Carolyn Malachi — All Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carolyn Malachi adlı sanatçının "All Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby, don’t you worry
We can sort your day out together
Come and lay your burdens down on my bed.
Honeysuckle, primrose, lavender, and you go well together.
Let me rub your hair and curl your toes.
From the moment I get home, you should know, it’s going to be ALL RIGHT.
When I get home, we gonna fight the fight, together. It’s going to be ALL RIGHT,
tonight.
Bring it all to me, baby let me see, let go for a minute.
You mean the world to me, hate to see the world get you down for a minute.
Baby, let the radio play, I’m your favorite song today. Hurry up and let your
hair down.
From the moment I get home, you should know, it’s going to be ALL RIGHT.
When I get home, we gonna fight the fight, together. It’s going to be ALL RIGHT,
tonight.
If no one listens to you, you can talk to me (oh oh).
If someone is lying on you, you can trust me, boy.
If they try to make you weak, come to the gym with me (uh huh).
If you need someone on your team, you can play with me, all night.
I know you get down from Georgetown to Gauteng
Make all of your melodies haunting.
Mazoti, flying with you high in the airplane.
You touch down, kiss ground, come my way.
Enough of them tests, but you be true to me always.
From relaxers and bubble coats, when I put my 4.0s in my panty drawer.
Now I rock a chic Ceaser and I’m comfortable.
Girlies with their camel toe cop attitude, they should blame it on the boogie,
yo.
'Bout to kill my radio
She got her mouth on you, superhead stereo.
Louder than woofer, subber than a teacher.
Meet me at the bleachers, like we used to do in high school.
You made waves, now they sea sick.
Watch you like the choir watch Deitrick.
Hannibal Lecter trick, nasty.
Had a long day and I just want to put it past me.
Cup of tea. You and me. Lights down. Classy.
From the moment I get home, you should know, it’s going to be ALL RIGHT.
When I get home, we gonna fight the fight, together. It’s going to be ALL RIGHT,
tonight.
From the moment I get home, you should know, it’s going to be ALL RIGHT.
When I get home, we gonna fight the fight, together. It’s going to be ALL RIGHT,
tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, merak etme sen
Gününüzü birlikte halledebiliriz.
Gel ve yüklerini yatağıma bırak.
Hanımeli, çuha çiçeği, lavanta ve birlikte iyi gidiyorsunuz.
Saçını ovalayıp ayak parmaklarını kıvırmama izin ver.
An eve gelen, bilmelisin, TAMAM olacak.
Eve döndüğümde, birlikte savaşacağız. TÜM DOĞRU gidiyor,
bu gece.
Hepsini bana getir, bebeğim, bir dakika izin ver.
Benim için dünya anlamındasın, dünyanın seni bir dakikalığına aşağı indirdiğini görmekten nefret ediyorum.
Bebeğim, bırak radyo çalsın, bugün en sevdiğin şarkıyım. Acele et ve izin ver
saç aşağı.
An eve gelen, bilmelisin, TAMAM olacak.
Eve döndüğümde, birlikte savaşacağız. TÜM DOĞRU gidiyor,
bu gece.
Kimse seni dinlemezse, benimle konuşabilirsin (oh-oh).
Eğer biri sana yalan söylüyorsa, bana güvenebilirsin evlat.
Eğer seni zayıflatmaya çalışırlarsa, benimle spor salonuna gel (uh huh).
Takımında birine ihtiyacın olursa, bütün gece benimle oynayabilirsin.
Georgetown'dan Gauteng'e gittiğini biliyorum.
Tüm melodilerinizi musallat edin.
Mazoti, uçakta seninle yüksek uçuyor.
Yere iniyorsun, yeri öpüyorsun, yoluma çıkıyorsun.
Yeterince testler, ama bana hep doğru ol.
Rahatlatıcılardan ve kabarcık paltolardan, 4.0'larımı külot çekmeceme koyduğumda.
Şimdi şık bir Ceaser sallıyorum ve rahatım.
Deve toynağı polis tavırları ile Girlies, onlar boogie üzerinde suçlamak gerekir,
yo.
'Bout to kill my radio
Ağzını sana taktı, süper kafa stereo.
Woofer'dan daha yüksek sesle, bir öğretmenden daha subber.
Lisede yaptığımız gibi tribünde buluşalım.
Dalgalar yarattın, şimdi de mideleri bulanıyor.
Koronun deitrick'i izlediği gibi izle.
Hannibal lecter hilesi, iğrenç.
Uzun bir gün geçirdim ve bunu geçmişte bırakmak istiyorum.
Bir fincan çay. Sen ve ben. Aşağı ışıkları. Şık.
An eve gelen, bilmelisin, TAMAM olacak.
Eve döndüğümde, birlikte savaşacağız. TÜM DOĞRU gidiyor,
bu gece.
An eve gelen, bilmelisin, TAMAM olacak.
Eve döndüğümde, birlikte savaşacağız. TÜM DOĞRU gidiyor,
bu gece.