Carolyn's Mother — Far Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carolyn's Mother adlı sanatçının "Far Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Save this day for another day.
I’m tired and weak, I want to sleep.
You say we know it all.
Take the time to rest your mind.
Sometimes I see it you go blind and all the world is sleeping tonight.
It’s quiet.
Come here now to say the world is over.
I know you cannot believe it.
Delicate hands tremble in fear tonight.
You voice is faint and narrow.
I hear the sound but I don’t comprehend the words you’re singing to me tonight.
Now nothing’s coming to me.
I don’t know what song are you singing to me? It’s your show, and all the world
is weeping tonight. I’m quiet.
You come here now to say the world is over.
I know you cannot believe it.
Delicate hands tremble in fear tonight.
I’m safe inside my mind.
Join me here when you go blind.
Tomorrow I’ll leave and bring you back again.
Cry for me. It won’t change a thing.
Hide from me and I won’t try.
But you know, if I stay I’ll sleep tonight.
So take me when the world goes hollow I could follow you.
You know the world will never see things I do.
Save me. Rescue me tonight.
We go. We follow. We’ll say you know why nothing stays and nothing stays away.
Far away. Far away.
If you won’t stay now, you won’t stay now. -x4
Şarkı sözü çevirisi
Bu günü başka bir güne Sakla.
Yorgun ve zayıfım, uyumak istiyorum.
Her şeyi bildiğimizi söylüyorsun.
Zihninizi dinlendirmek için zaman ayırın.
Bazen kör olduğunu görüyorum ve bu gece tüm dünya uyuyor.
Sessiz.
Dünyanın bittiğini söylemek için buraya gel.
İnanamayacağını biliyorum.
Hassas eller bu gece korkudan titriyor.
Sesin zayıf ve dar.
Sesi duyuyorum ama bu gece bana söylediğin sözleri anlamıyorum.
Şimdi bana bir şey gelmiyor.
O şarkı bana şarkı söylüyorsun bilmiyorum? Bu senin şovun ve tüm dünya
bu gece ağlıyor. Sessizim.
Buraya dünyanın bittiğini söylemeye geldin.
İnanamayacağını biliyorum.
Hassas eller bu gece korkudan titriyor.
Zihnimde güvendeyim.
Kör olduğunda bana katıl.
Yarın gidip seni geri getireceğim.
Benim için ağla. Hiç bir şey değişmeyecek.
Benden saklanırsan denemem.
Ama kalırsam bu gece uyuyacağım.
Bu yüzden beni al, dünya battığında seni takip edebilirim.
Biliyorsun, dünya benim yaptığım şeyleri asla görmeyecek.
Beni kurtar. Bu gece beni kurtar.
Biz gideriz. Takip ediyoruz. Hiçbir kalır hiçbir şey kalır uzak neden biliyor musun deriz.
Uzak. Uzak.
Şimdi kalmazsan, şimdi kalmazsın. -x4