Carpenters — Goodbye To Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carpenters adlı sanatçının "Goodbye To Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll say goodbye to love
No one ever cared if I should live or die
Time and time again the chance for love
has passed me by And all I know of love
is how to live without it I just can’t seem to find it.
So I’ve made my mind up I must live
my life alone
And though it’s not the easy way
I guess I’ve always known
I’d say goodbye to love.
There are no tomorrows for this heart of mine
Surely time will lose these bitter memories
And I’ll find that there is someone to believe in And to live for something I could live for.
All the years of useless search
Have finally reached an end
Loneliness and empty days will be my only friend
>From this day love is forgotten
I’ll go on as best I can.
What lies in the future
is a mystery to us all
No one can predict the wheel of fortune
as it falls
There may come a time when I will see that
I’ve been wrong
But for now this is my song.
And it’s goodbye to love
I’ll say goodbye to love.
Şarkı sözü çevirisi
Aşka veda edeceğim
Kimse yaşamamı ya da ölmemi umursamadı.
Zaman ve tekrar tekrar aşk için bir şans
beni geçti ve aşk hakkında bildiğim her şey
onsuz nasıl yaşayacağımı bulamıyorum.
Bu yüzden kararımı verdim. yaşamak zorundayım.
yalnız hayatım
Ve bu kolay bir yol olmasa da
Sanırım her zaman biliyordum.
Aşka elveda derdim.
Bu kalbimin yarınları yok.
Elbette zaman bu acı anıları kaybedecek
Ve inanacak ve yaşayabileceğim bir şey için yaşayacak biri olduğunu bulacağım.
Tüm bu yıllar boyunca işe yaramaz arama
Sonunda sona erdi
Yalnızlık ve boş günler benim tek arkadaşım olacak
>Bu günden itibaren aşk unutulur
Elimden geldiğince devam edeceğim.
Gelecekte ne yatıyor
bu hepimiz için bir gizem
Kimse servet çarkını tahmin edemez
düştüğü gibi
Bunu göreceğim bir zaman gelebilir.
Yanıldım
Ama şimdilik bu benim şarkım.
Ve bu sevgiye elveda
Hoşçakal aşk için söyleyeceğim.