Carpenters — I'll Be Yours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carpenters adlı sanatçının "I'll Be Yours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I first saw you my heart said, «Yes»
You’d be the one to cure my loneliness
And so every night I pray,
Pray that some day you will say
Pray that you’ll say you love me and then I’ll be yours
I see you everyday you say «Hello»
But I can’t say a word
I love you so And so every night I pray,
Pray that some day you will say
Pray that you’ll say you love me and then I’ll be yours
I love you so, but you will never know
You think I’m just a friend, that all I’ll ever be, I know
I just a dreamer, it’s nothing new
But still I hope someday they’ll all come true
And so every night I pray,
Pray that some day you will say
Pray that you’ll say you love me and then I’ll be yours
Say you’ll love me and then I’ll be yours
Şarkı sözü çevirisi
Seni ilk gördüğümde kalbim «evet " dedi.»
Yalnızlığımı iyileştiren sen olurdun.
Ve böylece her gece dua ediyorum,
Dua et ki bir gün şöyle diyeceksin:
Beni sevdiğini söylemen için dua et ve sonra senin olacağım
Her gün seni görüyorum. "Merhaba" diyorsun.»
Ama tek kelime edemiyorum
Seni çok seviyorum ve her gece dua ediyorum,
Dua et ki bir gün şöyle diyeceksin:
Beni sevdiğini söylemen için dua et ve sonra senin olacağım
Seni çok seviyorum, ama asla bilemeyeceksin
Sadece bir arkadaş olduğumu düşünüyorsun, her zaman olacağım, biliyorum
Ben sadece bir hayalperestim, yeni bir şey değil
Ama yine de umarım bir gün hepsi gerçek olur
Ve böylece her gece dua ediyorum,
Dua et ki bir gün şöyle diyeceksin:
Beni sevdiğini söylemen için dua et ve sonra senin olacağım
Beni seveceğini söyle ve sonra senin olacağım