Carpenters — It's Going To Take Some Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carpenters adlı sanatçının "It's Going To Take Some Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s gonna take some time this time
To get myself in shape
I really fell out of line this time
I really missed the gate
The birds on the telephone line
(Next time)
Are cryin' out to me
(Next time)
And I won’t be so blind next time
And I’ll find some harmony
But it’s going to take some time this time
And I can’t make demands
But like the young trees in the winter time
I’ll learn how to bend
After all the tears we’ve spent how could we make amends?
So it’s one more round for experience
And I’m on the road again
And it’s going to take some time this time
And I can’t make demands
I’ll learn how to bend
It’s going to take some time this time
No matter what I’ve planned
But like the young trees in the winter time
I’ll learn how to bend
After all the tears we’ve spent how could we make amends?
So it’s one more round for experience
And I’m on the road again
And it’s going to take some time this time
Şarkı sözü çevirisi
Biraz zaman bu zaman alacak
Kendimi formda tutmak için
Gerçekten sınırı aştı bu kez düştüm
Kapıyı gerçekten kaçırdım.
Telefon hattındaki kuşlar
(Sefer)
# Bana ağlıyorsun #
(Sefer)
Ve bir dahaki sefere bu kadar kör olmayacağım
Ve biraz uyum bulacağım
Ama almak için biraz zaman bu sefer gidiyor
Ve taleplerde bulunamam.
Ama kışın genç ağaçlar gibi
Nasıl büküleceğini öğreneceğim.
Harcadığımız onca gözyaşından sonra nasıl telafi edebiliriz?
Bu yüzden deneyim için bir tur daha
Ve yine yoldayım
Ve bu sefer biraz zaman alacak
Ve taleplerde bulunamam.
Nasıl büküleceğini öğreneceğim.
Bazı zaman bu zaman alacak
Ne planladığım önemli değil.
Ama kışın genç ağaçlar gibi
Nasıl büküleceğini öğreneceğim.
Harcadığımız onca gözyaşından sonra nasıl telafi edebiliriz?
Bu yüzden deneyim için bir tur daha
Ve yine yoldayım
Ve bu sefer biraz zaman alacak