Carpenters — Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carpenters adlı sanatçının "Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now
Now when it rains I don’t feel cold
Now that I have your hand to hold
The winds might blow through me But I don’t care
There’s no harm in thunder if you are there and
Now
Now when we touch my feelings fly
Now when I’m smiling I know why
You light up my world like the morning sun
You’re so deep within me we’re almost one
(*) And now
All the fears that I had start to fade
I was always afraid love might forget me Love might let me down
Then look who I found
And now, now
Now when I wake there’s someone home
I’ll never face the nights alone
You gave me the courage I need to win
To open my heart and to let you in And I never really knew how until now
No, I never really knew how until now
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi
Şimdi yağmur yağdığında soğuk hissetmiyorum
Şimdi senin elini tutacağım.
Rüzgarlar beni uçurabilir ama umurumda değil
Eğer oradaysan, gök gürültüsünde bir zarar yok.
Şimdi
Şimdi duygularıma dokunduğumuzda uçuyoruz
Şimdi gülümsediğimde nedenini biliyorum.
Dünyamı sabah güneşi gibi aydınlatıyorsun.
İçimde o kadar derindesin ki neredeyse biriz.
( * ) Ve şimdi
Sahip olduğum tüm korkular solmaya başladı
Her zaman korktum aşk beni unutabilir Aşk beni hayal kırıklığına uğratabilir
Buldum bak o zaman
Ve şimdi, şimdi
Şimdi uyandığımda evde biri var.
Asla yalnız gecelerle yüzleşmeyeceğim.
Bana kazanmak için gereken cesareti verdin.
Kalbimi açmak ve seni içeri almak için ve şimdiye kadar nasıl olduğunu asla bilemedim
Hayır, şimdiye kadar nasıl olduğunu bilmiyordum.