Carpenters — O Holy Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carpenters adlı sanatçının "O Holy Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Holy Night
O holy night! The stars are brightly shining
It is the night of the dear Saviors birth
Long lay the world in sin and error pining
Till He appeared and the soul felt it¦ Ї worth
A thrill of hope the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn
Fall on your knees! Oh hear the angel voices
O night divine, O night — when Christ was born
O night divine, O night — when Christ was born
Led by the light of faith serenely beaming
With glowing hearts by His cradle we stand
So, led by light of a star sweetly gleaming
Here came the wise men from the Orient land
The King of Kings lay thus in lowly manger
In all our trials born to be our friend
He knows our need, to our weakness no stranger
Behold your King, before Him lowly bend
Behold your King, your King, before Him lowly bend
Truly He taught us to love one another
His law is love and His Gospel is Peace
Chains shall He break for the slave Is our brother
And in his name all oppression shall cease
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we.
Let all within us praise His holy Name
Christ is the Lord, then ever, ever praise we His pow¦ ® and glory evermore proclaim
His pow¦ ® and glory evermore proclaim
Şarkı sözü çevirisi
Oh Kutsal Gece
O holy night! Yıldızlar parlıyor
Sevgili Kurtarıcıların doğduğu gece
Uzun günah ve hata pining dünyayı yatıyordu
O ortaya çıkana ve ruh buna değer hissedene kadar
Umut heyecanı yorgun dünya sevinir
Çünkü yeni ve görkemli bir sabah kırılıyor
Dizlerinin üstüne çök! Oh, meleklerin seslerini duy
O gece ilahi, o gece-Mesih doğduğunda
O gece ilahi, o gece-Mesih doğduğunda
İnanç ışığı tarafından yönetilen sakin bir şekilde parlıyor
Beşiğinin yanında parlayan kalplerle duruyoruz
Bu yüzden, bir yıldız ışığında liderliğindeki tatlı pırıl pırıl
Doğu topraklarından bilgeler geldi.
Kralların Kralı bu şekilde alçakgönüllü yemliklerde yatıyordu
Tüm denemelerimizde arkadaşımız olmak için doğduk
İhtiyaçlarımızı biliyor, zayıflığımıza yabancı değil
Mütevazı bend Ondan önce Kral işte
İşte Kralınız, Kralınız, onun önünde alçakgönüllülükle bükün
Gerçekten bize birbirimizi sevmeyi öğretti.
Onun Yasası aşktır ve müjdesi Barıştır
Zincirler kırılacak köle kardeşimiz için
Ve onun adına tüm zulüm sona erecek
Minnettar koroda neşenin tatlı ilahileri bizi yükseltir.
İçimizdeki herkes onun kutsal adını övsün
Mesih Rab, o zaman her zaman, her zaman övgü biz onun pow / ® ve glory evermore ilan
Onun pow / ® ve glory evermore ilan