Carpenters — Strength Of A Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carpenters adlı sanatçının "Strength Of A Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve been so quiet lately
Sometimes I wonder has the cat got your tongue
You seem to be a thousand miles away
Don’t look me in the eyes and say it’s O.K.
Don’t lie
I got this funny feelin' baby
That it’s going to be that time again
When you have the need for someone else
I know you better than you know yourself
(*) Sometimes it takes the strength of a woman
To understand the weakness of her man
It’s gonna take the strength of this woman
To keep fightin' for the lovin' of her man
And darlin' when you’ve been satisfied
And it isn’t new to you no more
Think of me, I’ll be here alone
Waitin' for you to find your way back home
Oh I know how hard you tried
To hide this all from me But if you keep a silent heart
I can’t give you what you need
So hold me close and hold me tight
Let’s say goodnight, and never say goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda çok sessizsin.
Bazen kedinin dilini aldığını merak ediyorum.
Binlerce mil uzakta gibisin.
Gözlerimin içine bakıp her şeyin yolunda olduğunu söyleme.
Yalan söyleme
Bu komik hissediyorum bebeğim var
Yine o zaman olacak
Başka birine ihtiyacın olduğunda
Seni kendinden daha iyi tanıyorum.
( * ) Bazen bir kadının gücünü alır
Erkeğinin zayıflığını anlamak için
Sürecek bu kadının ne kadar güçlü olduğunu
Erkeğinin sevgisi için savaşmaya devam etmek
Ve sevgilim, memnun olduğunda
Ve artık senin için yeni değil
Beni düşün, burada yalnız olacağım.
Eve dönüş yolunu bulmanı bekliyorum.
Senin ne kadar uğraştığını biliyorum
Bunu benden saklamak için ama eğer sessiz bir kalp tutarsan
Sana ihtiyacın olanı veremem.
Bu yüzden bana yakın tut ve bana sıkı tut
İyi geceler diyelim ve asla veda etmeyelim