Carpenters — (There's No Place Like) Home For The Holidays şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carpenters adlı sanatçının "(There's No Place Like) Home For The Holidays" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, there’s no place like
home for the holidays,
'Cause no matter how far away you roam
When you pine for the sunshine
Of a friendly face
For the holidays, you can’t beat
Home, sweet home
I met a man who lives in Tennessee
And he was headin' for Pennsylvania
And some home made pumpkin pie
From Pennsylvania folks a travelin' down
To Dixie’s sunny shore
From Atlantic to Pacific, gee
The traffic is terrific
Oh there’s no place like home
For the holidays, 'cause no matter
How far away you roam
If you want
To be happy in a million ways
For the holidays, you can’t beat
Home, sweet home
Şarkı sözü çevirisi
Aman gibisi yok
tatil için ev,
Çünkü ne kadar uzakta dolaşırsan dolaş
Güneş ışığı için özlem duyduğunda
Dostça bir yüz
Tatilde yenemezsin.
Evim güzel evim.
Tennessee'de yaşayan bir adamla tanıştım.
Pennsylvania'ya gidiyordu.
Ve biraz ev yapımı balkabağı turtası
Pennsylvania millet bir Seyahat aşağı
Dixie'nin güneşli kıyısına
Atlantik'ten Pasifik'e, gee
Trafik müthiş
Ev gibisi yok Oh
Tatil için, çünkü önemli değil
Ne kadar uzakta dolaşıyorsun
Eğer isterseniz
Milyonlarca yönden mutlu olmak
Tatilde yenemezsin.
Evim güzel evim.