Carpenters — This Masquerade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carpenters adlı sanatçının "This Masquerade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are we really happy with this lonely game we play
looking for words to say
Searching but not finding understanding anyway
we’re lost in this masquerade
Both afraid to say we’re just too far away
from being close together from the start
We tried to talk it over but the words got
in the way We’re lost inside
this lonely game we play Thoughts of leaving
disappear everytime I see your eyes
No matter how hard I try
to understand the reason that we carry
on this way we’re lost
in this masquerade We tried to talk it over
but the words got in the way
We’re lost inside this lonely game we play
Are we really happy with this lonely game we play
looking for words to say
Searching but not finding understanding anyway
we’re lost in this masquerade
we’re lost in this masquerade
Şarkı sözü çevirisi
Oynadığımız bu yalnız oyundan gerçekten mutlu muyuz
söyleyecek kelimeler arıyorum
Arama ama yine de anlayış bulamıyor
bu maskeli baloda kaybolduk.
İkimiz de çok uzak olduğumuzu söylemekten korkuyoruz.
en başından beri birbirine yakın olmaktan
Konuşmaya çalıştık ama kelimeler değişti.
içinde kaybolduğumuz şekilde
bu yalnız oyun, ayrılmanın düşüncelerini oynuyoruz
gözlerini her gördüğümde yok ol.
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
taşıdığımız nedeni anlamak için
bu yolda kaybolduk
bu maskeli baloda konuşmaya çalıştık.
ama kelimeler engel oldu
Oynadığımız bu yalnız oyunda kaybolduk.
Oynadığımız bu yalnız oyundan gerçekten mutlu muyuz
söyleyecek kelimeler arıyorum
Arama ama yine de anlayış bulamıyor
bu maskeli baloda kaybolduk.
bu maskeli baloda kaybolduk.