Carpenters — What's The Use şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carpenters adlı sanatçının "What's The Use" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Getting away from all the things that need doing
Lazily here to lose the afternoon
Lying around here on the ground
It’s as close to getting up as I can go Taking a chance to free myself from my worries
Cover them well enough and no one sees
Nobody knows until they show
And the only thing to do is try to cover them again
(*) Hurry yourself, what's the use?
Mountains of wealth, I refuse
To be somebody's slave for a dime
I've got plenty of mountains
I'm lookin' to find, spending my time
Lying around, here on the ground
It’s as close to getting up as I can go Pleasing myself is all that really needs doing
Everything else begins but never ends
Listen to me and you'll agree
That a man is better off
If he has come to realize
Repeat (*) twice
Şarkı sözü çevirisi
Yapılması gereken her şeyden uzaklaşmak
Tembel öğleden sonra kaybetmek için burada
Burada yerde yatıyorum.
Kendimi endişelerimden kurtarmak için bir şans alarak gidebildiğim kadar kalkmaya yakın
Onları yeterince iyi örtün ve kimse görmeyecek
Gösterene kadar kimse bilmiyor.
Ve yapılacak tek şey onları tekrar örtmeye çalışmak
(Kendinizi çabuk*), ne faydası var?
Zenginlik Dağları, reddediyorum
Bir kuruş için birinin kölesi olmak
Dağlar var
Bulmak için arıyorum, zamanımı harcıyorum
Burada yerde yatıyorum.
Kendimi mutlu etmek için yapabileceğim kalkmaya yakın olduğunu gerçekten ihtiyacı geleni yapıyor
Her şey başlar ama asla bitmez
Beni dinle ve kabul edeceksin
Bir erkeğin daha iyi olduğunu
Eğer farkına varırsa
(*) İki kez tekrarlayın