Carpet Ride — Buttercup şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carpet Ride adlı sanatçının "Buttercup" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lying sick
On a ship
With the water pouring in
Should I go down with it?
Or find a piece of mind
In a world that’s so unkind
unlike my own
But Id rather stay than go
So tough shit
Predicaments
Always come when were forbidden from the things we love the most
Her eyes are closed
I am alone
In present time but who knows
I cant read my own mind because
Every now and then I’ll
Start to fall in love
You can call me buttercup
I’ll smile
Steer you in the wrong direction
In style
Cause I’m so starved of her affection
(Bridge)
Don’t ask to be saved
Don’t say my name
When things are said and done cause no one
Has ever played
The games we played and you just never won
And I’m shamed
This happened again
I don’t recommend situations when they get sticky and
Please don’t forget
The stains show up better wearing black or red
(Chorus Repeats)
Şarkı sözü çevirisi
Hasta yalan
Bir gemide
Su dökülürken
Onunla aşağı inmeli miyim?
Ya da bir parça zihin bul
Bu kadar kaba bir dünyada
benimkinden farklı olarak
Ama Kimlik yerine gidip kalmak daha
Çok zor bok
Çıkmaz
Her zaman en çok sevdiğimiz şeylerden yasaklandıklarında gelir
Gözleri kapalı
Yalnızım
Şu anda ama kim bilir
Kendi aklımı okuyamıyorum çünkü
Her zaman söylerim
Aşık olmaya başla
Bana buttercup diyebilirsin.
Gülümseyeceğim.
Yanlış yönde yönlendirmek
Güzelce
Çünkü onun sevgisine çok açım.
(Köprü)
Kurtarılmayı isteme.
Adımı söyleme
Bir şeyler söylendiğinde ve yapıldığında kimse neden olmaz
Hiç oynadı mı
Oynadığımız oyunlar ve sen hiç kazanamadın.
Ve utanıyorum
Bu yine oldu
Yapışkan ve yapışkan hale geldikleri durumları önermiyorum.
Lütfen unutma
Lekeler siyah veya kırmızı renkte daha iyi görünür
(Koro Tekrarlar)