Carptree — Evening Sadness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carptree adlı sanatçının "Evening Sadness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Put your rake down
and lock your garden shed
Let every prospect dream and sleep
in the flower bed
All your plans will
sometime not be fulfilled
you do not stop your planning though you know someday
you will.
All you have made will turn to something else one day,
what you have
done it could go on it could be gone
It doesn’t matter what you say — life will leave you
anyway
It doesn’t matter what you do — spring will bring back
everything
without you, without you, without you
Every dry leaf that’s falling to the ground
is a second passing by on a clock that’s slowing down.
The evening sadness when the days are getting few.
are only kept at distance by another grand new plan
The mark that you make, you draw in water, write in dust,
what you have done it could go on it could be gone
It doesn’t matter what you say — life will leave you
anyway
It doesn’t matter what you do — spring will bring back
everything
Without you, without you, without you
Şarkı sözü çevirisi
Tırmıklarını indir.
ve bahçe kulübenizi kilitleyin
Her potansiyelin hayal kurmasına ve uyumasına izin verin
çiçek yatağında
Tüm planlarınız olacak
bazen yerine getirilmeyecek
planlamayı bırakmıyorsun ama bir gün biliyorsun.
yapacaksınız.
Yaptığınız her şey bir gün başka bir şeye dönüşecek,
ne var
bitti, devam edebilir, gitmiş olabilir.
Ne dediğin önemli değil-hayat seni terk edecek
Her neyse
Ne yaptığın önemli değil — bahar geri getirecek
Her şey
sensiz, sensiz, sensiz
Yere düşen her kuru yaprak
yavaşlayan bir saatte ikinci bir geçiş.
Günlerin az olduğu akşam üzüntüsü.
sadece başka bir büyük yeni plan tarafından uzak tutulur
Yaptığın işaret, suya çiziyorsun, toza yazıyorsun,
yaptıkların devam edebilir gitmiş olabilir
Ne dediğin önemli değil-hayat seni terk edecek
Her neyse
Ne yaptığın önemli değil — bahar geri getirecek
Her şey
Sensiz, sensiz, sensiz