Carrie Newcomer — Bare To The Bone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carrie Newcomer adlı sanatçının "Bare To The Bone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am without a message
Here I stand with empty hands
Just a spirit tired of wandering
Like a stranger in this land
Walking wide eyed through this world
Is the only way I’ve known
Wrapped in hope and good intentions
Bare to the bone
There is nothing I won’t show you
Nothing I can hide
Risked it all and dreamt it all
And seldom questioned why
You took me in when I was hungry
When my spirit ached and groaned
Laid wide open and defenseless
And bear to the bone
So, when I rise, I rise in glory
If I do, I do by grace
Time will wash away these footprints
And we’ll leave without a trace
Between here and now and forever
Is such precious little time?
What we do in love and kindness
Is all that we leave behind
When my lights are slowly fading
And my eyes is softly waning
And the evening sun is setting
And the world is barely breathing
Then your voice will call me And your hands can lead me home
Like a newborn awed and naked
And bare to the bone
So, when I rise, I rise in glory
If I do, I do by grace
Time will wash away these footprints
And we’ll leave without a trace
Between here and now and forever
Is such precious little time
What we do in love and kindness
Is all we ever leave behind
Here I am without a message
Here I stand with empty hands
Just a spirit tired of wandering
Like a stranger in this land
Walking wide eyed through this world
Is the only way I’ve known
Wrapped in hope and good intentions
Bare to the bone
Wrapped in hope and good intentions
Bare to the bone
Şarkı sözü çevirisi
Bir mesaj olmadan buradayım
Burada boş ellerle duruyorum
Sadece dolaşmaktan bıkmış bir ruh
Bu topraklarda bir yabancı gibi
Bu dünyada geniş gözlü yürüyüş
Tanıdığım tek yolu
Umut ve iyi niyetlerle sarılmış
Kemik çıplak
Sana göstermeyeceğim hiçbir şey yok.
Ben hiçbir şey gizlemek
Hepsini riske attı ve hepsini hayal etti
Ve nadiren nedenini sorguladı
Açken beni yanına aldın.
Ruhum ağrıdığında ve inlediğinde
Geniş açık ve savunmasız koydu
Ve kemiğe kadar ayı
Yani, yükseldiğimde, zaferle yükseliyorum
Eğer yaparsam, lütufla yaparım
Zaman bu ayak izlerini silecek
Ve iz bırakmadan gideceğiz.
Burada ve şimdi ve sonsuza kadar
Böyle çok az zamanımız var?
Sevgi ve nezaket içinde ne yapıyoruz
Geride bıraktığımız her şey
Işıklarım yavaş yavaş solduğunda
Ve gözlerim yavaşça azalıyor
Ve akşam güneşi batıyor
Ve dünya zar zor nefes alıyor
Sonra sesin beni arayacak ve ellerin beni eve götürebilir
Yeni doğmuş bir huşu ve çıplak gibi
Ve kemiğe çıplak
Yani, yükseldiğimde, zaferle yükseliyorum
Eğer yaparsam, lütufla yaparım
Zaman bu ayak izlerini silecek
Ve iz bırakmadan gideceğiz.
Burada ve şimdi ve sonsuza kadar
Bu kadar değerli küçük bir zaman mı
Sevgi ve nezaket içinde ne yapıyoruz
Geride bıraktığımız tek şey
Bir mesaj olmadan buradayım
Burada boş ellerle duruyorum
Sadece dolaşmaktan bıkmış bir ruh
Bu topraklarda bir yabancı gibi
Bu dünyada geniş gözlü yürüyüş
Tanıdığım tek yolu
Umut ve iyi niyetlerle sarılmış
Kemik çıplak
Umut ve iyi niyetlerle sarılmış
Kemik çıplak