Carrie Newcomer — Ghost Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carrie Newcomer adlı sanatçının "Ghost Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a light in the darkness
Just barely out of view
From the corner of your vision
It beckons to you
After the crops have all come in Amid the stubble and the chaff
Keep on walkin' when it whispers
And don’t look back
Some say it’s the Ghost Train’s headlights
Or poor Wayland Smiths' pyre
Some say it’s the will o' the wisp
Or St. Elmo’s fire
Or the ghost of wanderin' spirits
That got lost between the worlds
Keep on walkin' when they whisper
Or if the lines begin to blur
When it’s done, it’s said and done
When it’s gone, it’s good and gone
Sometimes there’s nothin' left to do But pack it up and move along
I’m not sayin' I don’t remember
Or that all things can be repaired
But after the truth has been told
Where do we go from there?
Sorrow is a constant companion
We just learn to walk beside
Keep walkin' when it whispers
And don’t listen when it lies
When it’s done, it’s said and done
When it’s gone, it’s good and gone
Sometimes there’s nothin' left to do But pack it up and move along
There are stories we are told
Just to keep us in our place
There are stories we made up ourselves
To save a little face
There’s are ones that made us crazy
And ones that kept us sane
Keep on walkin' if the stories
All start to sound the same
When it’s done, it’s said and done
When it’s gone, it’s good and gone
Sometimes there’s nothin' left to do But pack it up and move along
When it’s done, it’s said and done
When it’s gone, it’s good and gone
Sometimes there’s nothin' left to do But pack it up and move along
Sometimes there’s nothin' left to do But pack it up and move along
Sometimes there’s nothin' left to do But pack it up and move along
Şarkı sözü çevirisi
Karanlıkta bir ışık var
Sadece zar zor görüş alanı dışında
Vizyonunun köşesinden
Sana el ediyor o
Tüm mahsuller anız ve saman arasında geldikten sonra
Fısıldadığında yürümeye devam et
Ve arkana bakma
Bazıları Hayalet trenin farları olduğunu söylüyor.
Ya da zavallı Wayland Smiths ' pyre
Bazıları bunun wısp'in iradesi olduğunu söylüyor.
Ya da St. Elmo'nun ateşi
Ya da gezici ruhların hayaleti
Bu dünyalar arasında kayboldu
Fısıldadıklarında yürümeye devam et
Ya da çizgiler bulanıklaşmaya başlarsa
Bittiğinde, söylenir ve yapılır
Gittiğinde, iyi ve gitti
Bazen yapacak bir şey kalmaz ama toparlanıp ilerler.
Hatırlamıyorum demiyorum.
Ya da her şey tamir edilebilir
Ama gerçeği söyledikten sonra
Oradan nereye gideceğiz?
Üzüntü sürekli bir arkadaştır
Sadece yanında yürümeyi öğreniyoruz.
Fısıldadığında yürümeye devam et
Ve yalan söylediğinde dinleme
Bittiğinde, söylenir ve yapılır
Gittiğinde, iyi ve gitti
Bazen yapacak bir şey kalmaz ama toparlanıp ilerler.
Anlattığımız hikayeler var.
Sadece bizi yerimizde tutmak için
Kendimiz uydurduğumuz hikayeler var.
Küçük bir yüzü kurtarmak için
Bizi delirtenler var.
Ve bizi aklı başında tutanlar
Eğer hikayeler yürümeye devam ederse
Hepsi aynı ses çıkarmaya başlar
Bittiğinde, söylenir ve yapılır
Gittiğinde, iyi ve gitti
Bazen yapacak bir şey kalmaz ama toparlanıp ilerler.
Bittiğinde, söylenir ve yapılır
Gittiğinde, iyi ve gitti
Bazen yapacak bir şey kalmaz ama toparlanıp ilerler.
Bazen yapacak bir şey kalmaz ama toparlanıp ilerler.
Bazen yapacak bir şey kalmaz ama toparlanıp ilerler.