Carrie Rodriguez — El Dorado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carrie Rodriguez adlı sanatçının "El Dorado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t cry, don’t sigh, it’s just a little
Stone’s throw from home, where you belong
And a little time, just a little time might be alright
You can’t start over again, oh-oh-oh, oh-oh-oh
This is where my sun comes up now
This is my moon rises
All the streets are made of gold
And I can see my future shinin'
Is it El Dorado?
It’s another cold day, another cold day all alone
In the city, yeah you wanna go home, you can never go home
Even if you’re willing
And a little time, just a little time might be alright
You can’t start over again, oh-oh-oh, oh-oh-oh
This is where my sun comes up now
This is my moon rises
All the streets are made of gold
And I can see my future shinin'
But is it El Dorado?
You came too far to end with nothing
So you better walk on, yeah, you better walk on
Like nothing’s wrong
No, you’ll never give in, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Just another face in the crowd
Comin' up for air before I drown
Listen to the sirens wail
I can’t seem to get the scream out loud
Is it El Dorado?
But is it El Dorado?
Şarkı sözü çevirisi
Ağlama, iç çekme, sadece biraz
Ait olduğun evden taş atmak
Ve biraz zaman, sadece biraz zaman iyi olabilir
Yeniden başlayamazsın, oh-oh - oh, oh-oh-oh
Güneş gelene kadar bu böyle
Bu benim ayım yükseliyor
Tüm sokaklar altından yapılmış
Ve geleceğimin parladığını görebiliyorum
El Dorado mu?
Başka bir soğuk gün, başka bir soğuk gün yapayalnız
Şehirde, Evet, eve gitmek istiyorsun, asla eve gidemezsin
İstekli olsan bile
Ve biraz zaman, sadece biraz zaman iyi olabilir
Yeniden başlayamazsın, oh-oh - oh, oh-oh-oh
Güneş gelene kadar bu böyle
Bu benim ayım yükseliyor
Tüm sokaklar altından yapılmış
Ve geleceğimin parladığını görebiliyorum
Ama bu El Dorado mu?
Çok fazla bir şey ile sonuna geldin
Bu yüzden devam etsen iyi olur, Evet, devam etsen iyi olur
Hiçbir şey olmamış gibi
Hayır, asla PES etmeyeceksin, oh-oh - oh, oh-oh-oh
Kalabalığın içinde başka bir yüz
Boğulmadan önce hava almaya geliyorum.
Sirenler feryat dinle
Çığlığı yüksek sesle alamıyorum.
El Dorado mu?
Ama bu El Dorado mu?