Carrie Underwood — Something in the Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carrie Underwood adlı sanatçının "Something in the Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something in the Water
Carrie Underwood
Buy for $ 1.29
SubscribeStart Free Radio
He said, «I've been where you’ve been before.
Down every hallway’s a slamming door.
No way out, no one to come and save me.
Wasting a life that the Good Lord gave me.
Then somebody said what I’m saying to you,
Opened my eyes and told me the truth."
They said, «Just a little faith, it’ll all get better.»
So I followed that preacher man down to the river and now I’m changed
And now I’m stronger
There must’ve been something in the water
Oh, there must’ve been something in the water
Well, I heard what he said and I went on my way
Didn’t think about it for a couple of days
Then it hit me like a lightning late one night
I was all out of hope and all out of fight
Couldn’t fight back the tears so I fell on my knees
Saying, «God, if you’re there come and rescue me.»
Felt love pouring down from above
Got washed in the water, washed in the blood and now I’m changed
And now I’m stronger
There must be something in the water
Oh, there must be something in the water
And now I’m singing along to amazing grace
Can’t nobody wipe this smile off my face
Got joy in my heart, angels on my side
Thank God almighty, I saw the light
Gonna look ahead, no turning back
Live every day, give it all that I have
Trust in someone bigger than me Ever since the day that I believed I am changed
And now I’m stronger
There must be something in the water (amazing grace)
Oh, there must be something in the water (how sweet the sound)
Oh, there must be something in the water (that saved a wretch)
Oh, there must be something in the water (like me)
Oh, yeah
I am changed (I once was lost)
Stronger (but now I’m found)
(was blind but now I see)
Şarkı sözü çevirisi
Suda bir şey
Carrie Underwood
$ 1.29 satın al
SubscribeStart Ücretsiz Radyo
Dedi ki, " daha önce de olduğun yerdeydim.
Her koridorun sonunda bir çarpma kapısı var.
Çıkış yok, gelip beni kurtaracak kimse yok.
Tanrı'nın bana verdiği bir hayatı boşa harcıyorsun.
Sonra biri sana söylediklerimi söyledi.,
Gözlerimi açtı ve bana gerçeği söyledi."
Dediler ki, " sadece biraz inanç, her şey daha iyi olacak.»
Bu yüzden o vaizi nehre kadar takip ettim ve şimdi değiştim
Ve şimdi daha güçlüyüm
Suda bir şey olmalı.
Suda bir şey olmalı.
Ne dediğini duydum ve yola koyuldum.
Birkaç gün boyunca bunu düşünmedim.
Sonra bir gece geç saatlerde bir yıldırım gibi çarptı
Umutsuzdum ve savaşım bitmişti.
Gözyaşlarına karşı koyamadım, bu yüzden dizlerimin üzerine düştüm
"Tanrım, eğer oradaysan gel ve beni kurtar.»
Yukarıdan aşağı dökülen aşk hissettim
Suda yıkandım, kanda yıkandım ve şimdi değiştim
Ve şimdi daha güçlüyüm
Suda bir şey olmalı.
Suda bir şey olmalı.
Ve şimdi inanılmaz lütuf ile birlikte şarkı söylüyorum
Kimse bu gülümsemeyi yüzümden silemez mi
Kalbimde sevinç var, yanımda melekler var
Tanrıya şükür, ışığı gördüm.
İleriye bakacağım, geri dönüş yok
Her gün yaşa, sahip olduğum her şeyi ver
Değiştiğime inandığım günden beri benden daha büyük birine güven.
Ve şimdi daha güçlüyüm
Suda bir şey olmalı (inanılmaz zarafet)
Oh, suda bir şey olmalı (ses ne kadar tatlı)
Oh, suda bir şey olmalı (bir sefil kurtardı)
Oh, suda bir şey olmalı (benim gibi)
Oh, evet
Ben değiştim (bir zamanlar kayboldum)
Daha güçlü (ama şimdi buldum)
(kördü ama şimdi görüyorum)