Carrie Underwood — Thank God For Hometowns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carrie Underwood adlı sanatçının "Thank God For Hometowns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday I got a call
Someone I didn’t know at all had passed away
Mama said, «Yeah you know him
You went to school with both his kids
They lived out on Prescott lane»
She said, «You should’ve seen the line
Mrs. Johnson said to tell you 'Hi'»
Thank God for hometowns
And all the love that makes you go round
Thank God for the county lines that welcome you back in When you were dying to get out
Thank God for Church pews
And all the faces that won’t forget you
Cause when you’re lost out in this crazy world
You got somewhere to go and get found
Thank God for hometowns
Yeah
Last June my cousin tied the knot,
Didn’t know if I’d go or not
But I’m sure glad I did
It was a pretty good haul but worth the drive
I could feel myself come back to life
The closer that I’d get
First red light I rolled the windows down
Breathed it in and took a look around
Thank God for hometowns
First kisses and touchdowns
Thank God for the county lines that welcome you back in When you were dying to get out
Thank God for Church pews
And all the faces that won’t forget you
And when you’re lost out in this crazy world
You got somewhere to go and get found
Thank God for hometowns
I always find another piece of me Walking down these old familiar streets
Thank God for hometowns
And all the love that makes them go round
Thank God for the county lines that welcome you back in When you were dying to get out
Thank God for Church pews
And all the faces that won’t forget you
And when you’re lost out in this crazy world
You got somewhere to go and get found
Thank God for hometowns
Thank God for hometowns
Şarkı sözü çevirisi
Dün bir telefon aldım.
Hiç tanımadığım biri vefat etti.
Annem dedi ki, " Evet, onu tanıyorsun
İki çocuğuyla da okula gittin.
Prescott Lane'de yaşıyorlardı.»
"Çizgiyi görmeliydin" dedi.
Bayan Johnson size Merhaba dememi istedi.»
Memleketler için Tanrıya şükür
Ve seni yuvarlayan tüm aşk
Dışarı çıkmak için ölürken seni tekrar hoş karşılayan ilçe hatları için Tanrı'ya şükürler olsun
Kilise sıraları için Tanrıya şükür
Ve seni unutmayacak tüm yüzler
Çünkü bu çılgın dünyada kaybolduğunda
Gidip bulunacak bir yerin var.
Memleketler için Tanrıya şükür
Evet
Geçen Haziran kuzenim düğüm bağladı,
Gidip gitmeyeceğimi bilmiyordum.
Ama bunu yaptığıma çok sevindim.
Oldukça iyi bir mesafeydi ama sürmeye değerdi
Hayata geri döndüğümü hissedebiliyordum.
Daha yakın olsun istiyorum
İlk kırmızı ışıkta pencereleri aşağı doğru yuvarladım
Nefes aldı ve etrafına bir göz attı
Memleketler için Tanrıya şükür
İlk öpücükler ve touchdowns
Dışarı çıkmak için ölürken seni tekrar hoş karşılayan ilçe hatları için Tanrı'ya şükürler olsun
Kilise sıraları için Tanrıya şükür
Ve seni unutmayacak tüm yüzler
Ve bu çılgın dünyada kaybolduğunda
Gidip bulunacak bir yerin var.
Memleketler için Tanrıya şükür
Her zaman bu eski tanıdık sokaklarda yürürken kendimden başka bir parça buluyorum
Memleketler için Tanrıya şükür
Ve onları döndüren tüm aşk
Dışarı çıkmak için ölürken seni tekrar hoş karşılayan ilçe hatları için Tanrı'ya şükürler olsun
Kilise sıraları için Tanrıya şükür
Ve seni unutmayacak tüm yüzler
Ve bu çılgın dünyada kaybolduğunda
Gidip bulunacak bir yerin var.
Memleketler için Tanrıya şükür
Memleketler için Tanrıya şükür