Carter The Unstoppable Sex Machine — Sheriff Fatman (BBC In Concert) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carter The Unstoppable Sex Machine adlı sanatçının "Sheriff Fatman (BBC In Concert)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sheriff Fatman started out in business
As a granny farmer
He was infamous for fifteen minutes
And he appeared in Panorama
Then he somehow got himself on board
The Starship Enterprise Allowance Scheme
With a Prince of Wales award
For pushing Valium and amphetamines
Now he’s moving up onto second base
Behind Nicholas Van Wotsisface
At six foot six and a hundred tons
The undisputed king of the slums
With more aliases than Klaus Barbie
The master butcher of Leigh-on-Sea
Just about to take the stage
The one and only
Hold the front page
Fatman’s got something to sell
To the capital’s homeless
At The Crossroads Motel
For the no-fixed-abodeless
Where you can live life in style
You can sleep in a closet
And if you flash him a smile
He’ll take your teeth as deposit
There’s bats in the belfry
The windows are jammed
The toilets ain’t healthy
And he don’t give a damn
He just chuckles and smiles
And laughs like a madman
A born again Rachman
Here comes Sheriff Fatman
With his Valium, amphetamines
His sick notes and his phony prescriptions
And just when you thought it was safe
To go back into the kitchen, dead legs and cracked heads
Bunk-beds and breakfasts
Wake up you sleepy headcases… check this…
Moving up now to take the place
Of Nicholas Van Wotsisface
At six foot six and a hundred tons
The undisputed king of the slums
With more aliases than Klaus Barbie
The master butcher of Leigh-on-Sea
In a hatchback from Notre Dame
The one and only Sheriff Fatman
In goes another left hook
And now I’m losing my patience
Someone call up Roger Cook and The United Nations
He’s buying up houses for hasbeens (help me)
From Lands End to Southend and Chelsea
There’s bats in the belfry
The windows are jammed
The toilets ain’t healthy
He don’t give a damn
He just chuckles and smiles
And laughs like a madman
Ladies and gentlemen
I give you…
SHERIFF FATMAN!
Şarkı sözü çevirisi
Şerif Fatman işe başladı
Bir büyükanne çiftçi olarak
On beş dakika boyunca rezil oldu
Ve Panoramada ortaya çıktı
Sonra bir şekilde kendini gemiye aldı
Starship Enterprise Ödenek Şeması
Galler Prensi ödülü ile
Valium ve amfetaminleri itmek için
Şimdi ikinci aşamaya geçiyor.
Nicholas Van Wotsisface Arkasında
Altı ayak altı ve yüz ton
Gecekonduların tartışmasız Kralı
Klaus Barbie'den daha fazla takma adla
Leigh-on-Sea usta kasap
Sadece sahne alacak
Tek ve tek
Ön sayfayı tut
Fatman'ın satacak bir şeyi var.
Başkentin evsizlerine
Crossroads Motel'de
No-fixed-abodeless için
Şık bir hayat yaşayabileceğiniz yer
Bir dolapta uyuyabilirsin
Ve eğer ona bir gülümseme gösterirsen
Dişlerini depozito olarak alacak.
Çan kulesinde yarasalar var.
Pencereler sıkıştı
Tuvaletler sağlıklı değil.
Ve onun umurunda değil
Sadece kıkırdıyor ve gülümsüyor
Ve bir deli gibi gülüyor
Yeniden doğmuş bir Rachman
İşte Şerif Fatman geliyor
Valium, amfetaminler ile
Hasta notları ve sahte reçeteleri
Ve tam da güvenli olduğunu düşündüğün anda
Mutfağa geri dönmek için, ölü bacaklar ve kırık kafalar
Ranzalar ve kahvaltılar
Uyan uykulu kafalar ... bunu kontrol et…
Yer almak için şimdi yukarı hareket
Nicholas Van Wotsisface
Altı ayak altı ve yüz ton
Gecekonduların tartışmasız Kralı
Klaus Barbie'den daha fazla takma adla
Leigh-on-Sea usta kasap
Notre Dame'dan bir hatchback içinde
Tek ve tek Şerif Fatman
Başka bir sol kanca gider
Ve şimdi sabrımı kaybediyorum
Birisi Roger Cook ve Birleşmiş Milletler'i çağırsın.
Hasbeens için ev satın alıyor (bana yardım et)
Lands End'den Southend ve Chelsea'ye
Çan kulesinde yarasalar var.
Pencereler sıkıştı
Tuvaletler sağlıklı değil.
Umurumda değil o
Sadece kıkırdıyor ve gülümsüyor
Ve bir deli gibi gülüyor
Bayanlar ve baylar
Sana vereceğim …
ŞERİF FATMAN!