Cartola — Tive Sim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cartola adlı sanatçının "Tive Sim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tive sim,
Outro grande amor antes do teu
Tive sim,
O que ela sonhava era os meus sonhos
E assim
Íamos vivendo em paz
Nosso lar,
Em nosso lar sempre houve alegria
Eu vivia tão contente
Como contente ao teu lado estou
Tive sim
Mas comparar com teu amor
Seria o fim
Por isso eu vou calar
Pois não pretendo amor, te magoar, ai, ai
Şarkı sözü çevirisi
Yaptım.,
Seninkinden önce başka bir büyük aşk
Yaptım.,
Hayal ettiği şey benim hayallerimdi.
Ve bu yüzden
Barış içinde yaşıyorduk
Evimiz,
Evimizde her zaman sevinç vardı
Çok mutlu yaşadım
Sevindim Senin Tarafında olduğumu
Yaptım.
Ama aşkınla karşılaştır
Bu son olurdu
Bu yüzden susacağım.
Aşk gibi bir niyetim yok, yaralandın mı, Eyvah, Eyvah