Cary Brothers — Fallin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cary Brothers adlı sanatçının "Fallin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought I was livin' life in the right lane
but honest to a fault was not enough
I owe you an explanation
for how I got myself into this rut
scared the ceiling’s too low, can’t stand up and run
earthquake save me and bring this building to dust
baby can’t you see me fallin, fallin
going down despite your love
baby can’t you see me fallin, fallin
sold my soul and time is up beat, broke, tired before you met me suffered through the perils of my youth
he offered me a choice, couldn’t say no now he’ll come collect upon the truth
my heart ain’t part of the deal, and love is the proof
so the only thing I have left, babe, I give to you
baby can’t you see me fallin, fallin
going down despite your love
baby can’t you see me fallin, fallin
sold my soul and time is up
I’ve come to ask you…
is this the way you want to go?
cut and run now?
or will you hold out?
I need the answer
can’t read the writing on the wall
is this the last call
of all I fought for?
baby can’t you see me fallin, fallin
going down despite your love
baby can’t you see me fallin, fallin
sold my soul and time is up
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı sağ şeritte yaşadığımı sanıyordum.
ama dürüst olmak gerekirse, hata yeterli değildi
Sana bir açıklama borçluyum
kendimi bu rutine nasıl soktuğum için
korkmuş tavan çok düşük, ayağa kalkamaz ve koşamaz
deprem beni kurtar ve bu binayı toz haline getir
bebeğim beni görmüyor musun düşüyor, düşüyor
aşkına rağmen aşağı gidiyor
bebeğim beni görmüyor musun düşüyor, düşüyor
satılan ruh ve zamanımı pataklamak, kırdı geçirdi beni gençliğimde tehlikeler ile tanışmadan önce yorgun
bana bir seçenek teklif etti, hayır diyemedi şimdi gerçeği toplamaya gelecek
kalbim anlaşmanın bir parçası değil ve aşk bunun kanıtıdır
bu yüzden sahip olduğum tek şey, bebeğim, sana veriyorum
bebeğim beni görmüyor musun düşüyor, düşüyor
aşkına rağmen aşağı gidiyor
bebeğim beni görmüyor musun düşüyor, düşüyor
ruhumu sattım ve zaman doldu
Sana sormaya geldim…
gitmek istediğin yol bu mu?
kes ve kaç şimdi?
yoksa dayanacak mısın?
Bir cevaba ihtiyacım var
duvardaki yazıyı okuyamıyorum.
bu son çağrı mı
tüm savaştığım?
bebeğim beni görmüyor musun düşüyor, düşüyor
aşkına rağmen aşağı gidiyor
bebeğim beni görmüyor musun düşüyor, düşüyor
ruhumu sattım ve zaman doldu