Cascada — Hungover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cascada adlı sanatçının "Hungover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wake up in another daze
With the world just spinning around
I don’t know how you got me feeling this way
But damn I’m really feeling it now
So turn out the light and shut the door
I just need some time to come to my senses
It’s not up to you
Nothing you can do to summon this pain away
You’ve got me hungover and over and over
It’s like there’s no end in sight
I’m feeling it day and night
It goes over and over and over
And I’ve got to break away
But I know there’s no escape
'Til I’m sober
'Til I’m sober
'Til I’m sober
You’ve got me hungover
You’ve got me hungover
You’ve got me hungover
People say you’re no good for me But my mind can’t seem to figure it out
You intoxicated every part of me And damn I’m really feeling it now
So turn out the light and shut the door
I just need some time to come to my senses
It’s not up to you
Nothing you can do to summon this pain away
You’ve got me hungover and over and over
It’s like there’s no end in sight
I’m feeling it day and night
It goes over and over and over
And I’ve got to break away
But I know there’s no escape
'Til I’m sober
'Til I’m sober
'Til I’m sober
You’ve got me hungover
You’ve got me hungover
You’ve got me hungover
I’m fighting
Just trying
To tell myself that we’ll work it out
But it’s useless
The truth is You’re no good for me You’ve got me hungover
Yeah
It goes over and over and over
And I’ve got to break away
But I know there’s no escape
'Til I’m sober
'Til I’m sober
'Til I’m sober
You’ve got me hungover
You’ve got me hungover
You’ve got me hungover
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir şaşkınlık içinde uyanıyorum
Dünya sadece etrafında dönüyor
Beni bu şekilde nasıl hissettirdiğini bilmiyorum.
Ama lanet olsun, şimdi gerçekten hissediyorum
Işığı Söndür ve kapıyı kapat.
Aklımı almak için biraz zamana ihtiyacım var.
Senin kadar değil
Bu acıyı çağırmak için uzak yapabileceğin bir şey yok
Beni akşamdan bırakıyorsun ve tekrar tekrar
Sanki görünürde sonu yok gibi.
Gece gündüz hissediyorum.
Tekrar tekrar ve tekrar gider
Ve ayrılmalıyım
Ama kaçış olmadığını biliyorum.
Ayılana kadar
Ayılana kadar
Ayılana kadar
Akşamdan kalmamı sağladın.
Akşamdan kalmamı sağladın.
Akşamdan kalmamı sağladın.
İnsanlar benim için iyi olmadığını söylüyor ama aklım bunu anlayamıyor gibi görünüyor
Her parçamı sarhoş ettin ve lanet olsun, şimdi gerçekten hissediyorum
Işığı Söndür ve kapıyı kapat.
Aklımı almak için biraz zamana ihtiyacım var.
Senin kadar değil
Bu acıyı çağırmak için uzak yapabileceğin bir şey yok
Beni akşamdan bırakıyorsun ve tekrar tekrar
Sanki görünürde sonu yok gibi.
Gece gündüz hissediyorum.
Tekrar tekrar ve tekrar gider
Ve ayrılmalıyım
Ama kaçış olmadığını biliyorum.
Ayılana kadar
Ayılana kadar
Ayılana kadar
Akşamdan kalmamı sağladın.
Akşamdan kalmamı sağladın.
Akşamdan kalmamı sağladın.
Savaşıyorum
Sadece deniyorum
Kendime bunu çözeceğimizi söylemek için.
Ama işe yaramaz
Gerçek şu ki, benim için iyi değilsin, beni akşamdan bırakıyorsun.
Evet
Tekrar tekrar ve tekrar gider
Ve ayrılmalıyım
Ama kaçış olmadığını biliyorum.
Ayılana kadar
Ayılana kadar
Ayılana kadar
Akşamdan kalmamı sağladın.
Akşamdan kalmamı sağladın.
Akşamdan kalmamı sağladın.