Casey Abrams — Dry Spell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Casey Abrams adlı sanatçının "Dry Spell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, I’m a mess, I’m about to strike
Another cover of a candlelight
Who said that I need to sleep tonight, tonight?
I’m a wheel, I was born to roll
I got no breaks, I got no control.
Heaven help me take it slow, tonight.
Cause she got my head turning
She got my fire burning
So hot the rain is falling…
Can’t you tell! I got a dry spell.
I’mma get down with just one string
But I bet you I can make her swing
She’s gonna hang on my everything tonight
She’s the fever that I just can’t fight
It’s like I’m playing with dynamite
She’s gonna come home with me tonight, tonight!
Cause she got my head turning
She got my fire burning
So hot the rain is falling…
Can’t you tell! I got a dry spell.
She’s an ice cold lemonade on a hot summer day
A melody so sweet she takes my blues away
That little red dress is getting under my skin
She knows, she knows how the real me in She loves to drive me crazy, so I’m out of my mind
She’s going fast to go forward while I’m still in rewind
You don’t really know me, but hey, can you tell?
It’s been a long, long, dry spell!
Oh baby, it’s been a long dry spell!
I’m a match, I’m about to strike
Under the cover of a candle light
Who said that I need to sleep tonight
Oh, oh, tonight!
Oh, she got my head turning,
She got my fire burning
So hot the rain is falling
I just can’t stop falling!
Şarkı sözü çevirisi
Evet, berbat durumdayım, saldırmak üzereyim.
Bir mum ışığının başka bir kapağı
Bu gece uyumam gerektiğini kim söyledi?
Ben bir tekerleğim, yuvarlanmak için doğdum
Ara yok, kontrolüm yok.
Tanrı bu gece ağırdan almama yardım etsin.
Neden kafamı aldı dönüm
Ateşimi yaktı.
Çok sıcak yağmur yağıyor…
Anlayamıyor musun! Kuru bir dönemim var.
Sadece bir iple ineceğim.
Ama bahse girerim onu sallayabilirim.
Bu gece her şeyime asılacak.
O sadece savaşamadığım ateş.
Sanki dinamitle oynuyorum.
Bu gece benimle eve gelecek, bu gece!
Neden kafamı aldı dönüm
Ateşimi yaktı.
Çok sıcak yağmur yağıyor…
Anlayamıyor musun! Kuru bir dönemim var.
Sıcak bir yaz gününde buz gibi soğuk bir limonata
O kadar tatlı bir melodi ki blues'umu alıyor
Bu küçük kırmızı elbise cildimin altına giriyor
Biliyor, gerçek beni nasıl sevdiğini biliyor, beni delirtmeyi seviyor, bu yüzden aklımı kaçırdım
Ben hala geri sarılmışken ileri gitmek için hızlı gidiyor
Beni gerçekten tanımıyorsun, ama hey, söyleyebilir misin?
Uzun, uzun, kurak bir dönem oldu!
Bebeğim, uzun bir kuraklık dönemi oldu!
Ben bir maçım, grev yapmak üzereyim
Bir mum ışığının kapağının altında
Bu gece uyumam gerektiğini kim söyledi?
Oh, oh, bu gece!
Oh, almış başımı çevirmem,
Ateşimi yaktı.
Çok sıcak yağmur yağıyor
Düşmeyi bırakamıyorum!