Casey Bolles — Sick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Casey Bolles adlı sanatçının "Sick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can say «forget me not»
But a bouquet will keep me in your head
You can say «away from me»
But I don’t have all the time you’ve got
Beg you please don’t pass me by
I won’t be another second thought
I will say that I have tried
These words will never get me by with you
Baby I’m so sick of trying
Fears are all multiplying
All of these more bitter thoughts have got me shaking in my shoes
I’m so tired of waiting
Spend too much time contemplating everything
That’ll happen baby when you’re through
With me
Finally listening
Funny how that works
Now I’m all out of words
Let every one slip through your lips
Seems to me like you’re dropping hints
That I’m misreading
Feel mistreated
You mislead
Don’t say it if you didn’t mean it
I will say that I have tried
These words will never get me by with you
Baby I’m so sick of trying
Fears are all multiplying
All of these more bitter thoughts have got me shaking in my shoes
I’m so tired of waiting
Spend too much time contemplating everything
That’ll happen baby when you’re through
I feel sick
I feel
If this is us then
I’d rather see you off
If this is what it feels like then
I’ve felt it a million times before
If this is love then
I’d rather be alone
Just the right amount of dopamine in my head
In my head
And I just feel sick
Şarkı sözü çevirisi
«Beni unutma " diyebilirim»
Ama bir buket beni kafanda tutacak
«Benden uzak dur " diyebilirsiniz»
Ama tüm vaktim var
Lütfen beni geçmeyin.
İkinci bir düşünce daha olmayacağım.
Denediğimi söyleyeceğim.
Bu sözler asla seninle beni geçmeyecek
Bebeğim denemekten bıktım.
Korkuların hepsi çoğalıyor
Tüm bu daha acı düşünceler beni ayakkabılarımda salladı
Beklemekten çok yoruldum
Her şeyi düşünmek için çok fazla zaman harcayın
Bu olacak bebeğim, işin bittiğinde
Benimle
Sonunda dinliyorum.
Bunun nasıl çalıştığı komik
Artık kelimelerim kalmadı.
Her birinin dudaklarından kaymasına izin ver
Bana öyle geliyor ki, ipucunu düşürüyorsun.
Yanlış okuma olduğumu
Kötü muamele hissediyorum
Aldattın
Ciddi olmadıysan söyleme.
Denediğimi söyleyeceğim.
Bu sözler asla seninle beni geçmeyecek
Bebeğim denemekten bıktım.
Korkuların hepsi çoğalıyor
Tüm bu daha acı düşünceler beni ayakkabılarımda salladı
Beklemekten çok yoruldum
Her şeyi düşünmek için çok fazla zaman harcayın
Bu olacak bebeğim, işin bittiğinde
Midem bulanıyor
Hissediyorum
Eğer bu bizsek o zaman
Daha doğrusu seni görmek istiyorum
Eğer böyle hissediyorsan, o zaman
Milyon kere hissetmemiştim
Eğer bu aşksa o zaman
Yalnız olmayı tercih ederim
Kafamda dopamin sadece doğru miktarda
Kafamda
Ve ben sadece hasta hissediyorum