Casiotone For The Painfully Alone — Cold White Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Casiotone For The Painfully Alone adlı sanatçının "Cold White Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cap and gown in purple and gold
You’re 22 years old and a woman now you’re told
Aunt Beth and Charlie cut a check for the graduating niece
And you marked your independence with a signature on a lease
But home was a photograph you taped to your wall
It’s gonna be a cold white Christmas in St Paul
Beer for breakfast who’s gonna scold
You’ve got your early hours dulled by the cigarettes you rolled
Second shift as a fry cook that’s your holiday in grease
And you trudge to work through the snow in a coat down to your knees
And you linger at the twinkle lights as you pass by the mall
And count the days to a cold white Christmas in St Paul
Feather down the nights get so cold
And you ignore the smell of mold as you smooth out the folds
When you’re on your own you’ve got no one to please
In a Minnesota city just as bare and as mean as the winter trees
But you’ll be damned if you’re the one making collect calls
On a cold white Christmas in St Paul
Yeah it’s a cold white Christmas in St Paul
Şarkı sözü çevirisi
Mor ve altın kap ve elbise
22 yaşındasın ve bir kadınsın.
Teyze Beth ve Charlie mezun yeğeni için bir çek kesti
Ve bağımsızlığınızı bir kira sözleşmesi imzasıyla işaretlediniz
Ama ev duvarına bantladığın bir fotoğraftı.
St. Paul'da soğuk beyaz bir Noel olacak.
Kahvaltıda bira kim azarlayacak
Sardığın Sigaralar yüzünden erken saatlerin donuklaştı.
Bir kızartma aşçısı olarak ikinci vardiya yağda tatiliniz
Ve dizlerine kadar bir paltoda karda çalışmak için sürükleniyorsun
Ve sen alışveriş merkezinin yanından geçerken parıldayan ışıklarda oyalanıyorsun
Ve St Paul'da soğuk beyaz bir Noel günlerini say
Tüy aşağı geceler çok soğuk olsun
Ve kıvrımları yumuşatırken küf kokusunu görmezden geliyorsun
Yalnız olduğun zaman memnun edecek kimse yok.
Minnesota şehrinde, kış ağaçları kadar çıplak ve acımasız
Ama ödemeli arama yapan sensen lanetleneceksin.
St Paul'da soğuk beyaz bir Noel'de
Evet, St. Paul'da soğuk beyaz bir Noel.