Casketnail — Already Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Casketnail adlı sanatçının "Already Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
am i still myself?
or have i become
your cruel creation?
now i’m the monster
you want me to be
no flames of salvation
motionless, hopeless
i’m lying on the ground
mercy is just an illusion
just a cold dead word that comes around
but there is one thing you can not defeat
this is my pride, now i raise to my feet
and so you think i am already dead?
fuck off, i guess it’s you instead
your begging evokes something
i never felt before
it sounds so great
to hear your body
smashing on the floor
motionless, hopeless
i’m lying on the ground
mercy is just an illusion
just a cold dead word that comes around
but there is one thing you can not defeat
this is my pride, now i raise to my feet
and so you think i am already dead?
fuck off, i guess it’s you instead
compassion turns to laughter
shyness turns to greed
no you have to pay for
now you have to bleed
but there is one thing you can not defeat
this is my pride, now i raise to my feet
and so you think i am already dead?
fuck off, i guess it’s you instead
Şarkı sözü çevirisi
hala kendim miyim?
yoksa ben mi oldum
zalim yaratılışın mı?
şimdi canavar benim.
benim olmamı mı istiyorsun?
Kurtuluş alevleri yok
hareketsiz, umutsuz
yerde yatıyorum
merhamet sadece bir yanılsamadır
sadece soğuk bir ölü kelime geliyor
ama yenemeyeceğin bir şey var.
bu benim gururum, şimdi ayağa kalkıyorum
ve bu yüzden zaten ölü olduğumu mu düşünüyorsun?
siktir git, sanırım onun yerine sensin.
yalvarman bir şey çağrıştırıyor
daha önce hiç hissetmediğim
ne kadar da güzel oluyormuş
vücudunu duymak için
katta smashing
hareketsiz, umutsuz
yerde yatıyorum
merhamet sadece bir yanılsamadır
sadece soğuk bir ölü kelime geliyor
ama yenemeyeceğin bir şey var.
bu benim gururum, şimdi ayağa kalkıyorum
ve bu yüzden zaten ölü olduğumu mu düşünüyorsun?
siktir git, sanırım onun yerine sensin.
merhamet kahkahaya dönüşüyor
utangaçlık açgözlülüğe dönüşüyor
sizin için ödemek zorunda hayır
şimdi kanaman gerek.
ama yenemeyeceğin bir şey var.
bu benim gururum, şimdi ayağa kalkıyorum
ve bu yüzden zaten ölü olduğumu mu düşünüyorsun?
siktir git, sanırım onun yerine sensin.