Caspian — Fire Made Flesh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caspian adlı sanatçının "Fire Made Flesh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you are going to try go all the way
Otherwise, don’t even start
If you are going to try go all the way
This could mean losing relatives, jobs and maybe your mind
Go all the way
It could mean not eating for three or four days
It could mean freezing on a park bench
It could mean… jail
It could mean derision
Mockery, isolation.
Isolation is a gift.
All the others are a test of your endurance
Of how much you really want to do it.
And you’ll do it.
Despite rejection and the worst odds
And it will be better than anything else you can imagine.
If you are going to try, go all the way.
There is no other feeling like that
You will be alone with the gods and the nights with fire
Do it
All the way
It’s the only good fight there is
Şarkı sözü çevirisi
Eğer denemek için gidiyoruz tüm yol gitmek
Yoksa, hiç başlama bile
Eğer denemek için gidiyoruz tüm yol gitmek
Bu, akrabalarınızı, işinizi ve belki de zihninizi kaybetmek anlamına gelebilir
Tüm yol gitmek
Bu, üç ya da dört gün boyunca yemek yememek anlamına gelebilir
Bir park bankta donma anlamına gelebilir
Hapis demek olabilir.
Bu alay anlamına gelebilir
Alay, tecrit.
İzolasyon bir hediyedir.
Diğerleri dayanıklılığınızın bir testidir
Bunu gerçekten ne kadar yapmak istediğinden.
Ve bunu yapacaksın.
Ret ve en kötü oranlara rağmen
Ve hayal edebileceğiniz her şeyden daha iyi olacak.
Eğer denemek için gidiyoruz eğer, tüm yol gitmek.
Böyle başka bir his yok
Tanrılarla yalnız kalacaksın ve geceleri ateşle
Onu yap
Tüm yol
Tek iyi dövüş bu.