Cast Aside — Racecar Theory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cast Aside adlı sanatçının "Racecar Theory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you’re my life line
the ones i turn too
for all that it’s a phase of three years.
just don’t touch or look at me (the last time we tried this we fought all day)
the restraints drive me to pull farther in the other direction.
just don’t touch or look at me.
(the last time we tried this we fought all day)
drive me to pull farther in the other direction (you yelled my name)
regardless i love your faults and all. (you yelled my name)
i know i don’t make it easy.
and i’m sorry i throw things when i’m mad.
it cuts my heart to think i’m the reason you cry.
i’m not the models child well touche.
tv on the couch.
these late nights. this show sucks. (this show sucks)
half full cup. half empty plate
(think) think deeper than the words. feel what i’m saying (saying).
your job is almost over (over).
you’ve raised me well.
it’s time now to hand over (the reigns) the reigns.
It’s time now (now).
it seems like the people you live with should know you better than anybody else.
right and it’s not like i don’t try to make them happy and be worth while cause
its not worth my time.
why does it seem like it’s the hardest to act real around your own family?
it’s sad we don’t even know each other.
and why do they always leave the bathroom door open.
yeah
it’s not worth my while. So we gonna get out of here?
yeah
let’s go (let's go)
(I)where did you go.(am)
(i am on this couch all alone)
that time you got in a fight with your mom.
you’re such a failure waste of time.
(i'm tired of the times, i cry all night.)
i’m not immature. that’s you always craving all the attention.
(I don’t know what else i can do.)
(so) just leave me alone. (now)
i don’t fucking care anymore about your day
Now i dont care anymore.(The Last Time)
i’m sorry its not like when i was small.(We Tried This)
i’m sorry i changed (we faught all day)
it’s never going to be okay.
(you yelled my name 2x)
stop trying to make me go back to the way it was (you yelled my name)
Şarkı sözü çevirisi
sen benim hayat çizgimsin.
benim de dönüştüğüm
bütün bunlar için üç yıllık bir aşama.
sadece bana dokunma ya da bakma (bunu en son denediğimizde bütün gün savaştık)
kelepçeler beni diğer yöne doğru çekmemi sağlıyor.
bana dokunma ya da bakma.
(bunu en son denediğimizde bütün gün savaştık)
daha başka yöne çekme bana (bana nasıl bağırdığını sürücü )
ne olursa olsun, hatalarınızı ve diğer her şeyi seviyorum. (adımı bağırdın)
bunu kolaylaştırmadığımı biliyorum.
ve kızgın olduğumda bir şeyler attığım için özür dilerim.
ağlama sebebinin ben olduğumu düşünmek kalbimi kesiyor.
ben mankenler çocuk iyi touche değilim.
kanepede tv.
bu geç geceler. bu gösteri berbat. (bu gösteri berbat)
yarım bardak dolusu. yarım boş plaka
kelimelerden daha derin düşünün. ne söylediğimi hisset (söyleyerek).
işiniz neredeyse bitti (bitti).
beni iyi yetiştirdin.
şimdi (reigns) reigns teslim etme zamanı.
Şimdi zamanı geldi (şimdi).
birlikte yaşadığın insanlar seni herkesten daha iyi tanımalı gibi görünüyor.
doğru ve onları mutlu etmeye ve buna değer olmaya çalışmıyorum.
değmez benim.
neden kendi ailenin yanında gerçek davranmak en zoru gibi görünüyor?
birbirimizi tanımıyor olmamız üzücü.
ve neden banyo kapısını her zaman açık bırakıyorlar?
evet
benim zamanıma değmez. Buradan gidecek miyiz?
evet
Hadi gidelim (Hadi gidelim)
(İ)nereye gittin?(oluyorum)
(bu kanepede yalnızım)
annenle kavga ettiğin zaman.
tam bir zaman kaybısın.
(zamanlardan bıktım, bütün gece ağlıyorum.)
ben çocuk değilim. her zaman tüm ilgiyi özleyen sensin.
(Başka ne yapabilirim bilmiyorum.)
(yani) beni yalnız bırak. (şimdi)
artık senin günün umurumda değil.
Şimdi artık umurumda değil.(Son Kez)
küçüklüğümdeki gibi olmadığı için üzgünüm.(Bunu Denedik)
değiştiğim için üzgünüm (bütün gün takıldık)
asla iyi olmayacak.
(adımı 2 kez bağırdın)
beni eski haline getirmeye çalışmayı bırak (adımı bağırdın)