Cast Of 'Peter Pan The British Musical' — Rich Damp Cake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cast Of 'Peter Pan The British Musical' adlı sanatçının "Rich Damp Cake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Smee: And so Captain, how do ya reckon to make 'Rich Damp Cake'?
Oh, Smee.
Take a
Tin with baking powder
and some butter
and some sugar
collect some fruits and nuts
galore
Smee: Ooo
A few ounces of flour
to give it extra power
with twenty one eggs or more.
Smee: 21?
Cream the margarine
then add a little stricnine
a vital ingredient make no mistake.
My dear Smee, don’t you see?
We now have a recipe
for the lushiously dangerous
RICH DAMP CAKE!
Rich damp cake!
Pirates: Richly damp cake!
Poor little lost boys, easily led.
Rich damp cake!
Pirates: Richly damp cake!
One little bite and you’ll find them dead!
Smee: Then whatdya do, Captain?
Oh, Smee.
Then we’ll put it in the oven,
and wait 'til it has risen
and cover it with sugar that is green!
Smee: Eugh!
And in case there’s not enough
of that lovely sickly stuff
Smee: Add a little more stricnine?
Shut up, Smee
And then to make it gleam
smooth on the poisonous cream
and place it by the mermaid’s lake!
For they don’t have a mother,
a sister, or a brother
to warn them not to eat my
RICH DAMP CAKE!
Rich damp cake!
Pirates: Richly damp cake!
Fatal to boy, girl, mermaid or man!
Rich damp cake!
Pirates: Richly damp cake!
By Davy Jones we’ll finish off pan!
INTERMISSION
Pirates: Rich, damp,
lalalala!
Rich, damp,
lalalala
For they
don’t have a mother,
a sister, or a brother
tow warn them not to eat my
RICH DAMP CAKE!
& Pirates: Rich damp cake (Richly damp cake)
Poor little lost boys, easily led!
Rich damp cake (Richly damp cake)
One little bite and you’ll find them dead!
Rich damp cake (Richly damp cake)
Fatal to boy, girl, mermaid, or man.
Rich damp cake (richly damp cake)
By Davy Jones…
WE’LL FINISH! OFF! PAN!
All: *Laughter.*
Şarkı sözü çevirisi
Smee: ve Kaptan, 'zengin nemli Kek' yapmayı nasıl düşünüyorsun?
Oh, Smee.
Al bir
Kabartma tozu ile kalay
ve biraz tereyağı
ve biraz şeker
bazı meyve ve fındık toplayın
bolca
Smee: Ooo
Birkaç ons un
ekstra güç vermek için
yirmi bir yumurta veya daha fazla.
Smee: 21?
Kremalı margarin
sonra biraz stricnine ekleyin
hayati bir madde hata yapmaz.
Sevgili Smee, görmüyor musun?
Şimdi bir tarifimiz var
lushiously tehlikeli için
ZENGİN NEMLİ KEK!
Zengin nemli kek!
Korsanlar: zengin nemli kek!
Zavallı küçük kayıp çocuklar, kolayca yönetilir.
Zengin nemli kek!
Korsanlar: zengin nemli kek!
Küçük bir ısırık ve onları ölü bulacaksınız!
O zaman ne yapacaksın, Kaptan?
Oh, Smee.
Sonra fırına koyacağız,
ve yükselene kadar bekle
ve yeşil şekerle örtün!
Eugh!
Ve eğer yeterli değilse
bu güzel hastalıklı şey hakkında
Smee: biraz daha stricnine ekleyin?
Kapa çeneni, Smee.
Ve sonra parıltı yapmak için
zehirli krem üzerinde pürüzsüz
ve onu Denizkızı gölünün yanına koy!
Hiç bir anne yok ,
bir kız kardeş veya bir erkek kardeş
onları yememeleri için uyarmak için
ZENGİN NEMLİ KEK!
Zengin nemli kek!
Korsanlar: zengin nemli kek!
Erkek, kız, Denizkızı veya erkek için ölümcül!
Zengin nemli kek!
Korsanlar: zengin nemli kek!
Davy Jones adına pan'ı bitireceğiz!
ARA
Korsanlar: zengin, nemli,
lalalala!
Zengin, nemli,
lalalala
Onlar için
annem yok,
bir kız kardeş veya bir erkek kardeş
onları yememeleri için uyar.
ZENGİN NEMLİ KEK!
& Korsanlar: zengin nemli kek (zengin nemli kek)
Zavallı küçük kayıp çocuklar, kolayca yönetildi!
Zengin nemli kek (zengin nemli kek)
Küçük bir ısırık ve onları ölü bulacaksınız!
Zengin nemli kek (zengin nemli kek)
Erkek, kız, Denizkızı veya erkek için ölümcül.
Zengin nemli kek (zengin nemli kek)
Davy Jones Tarafından…
BİTİRECEĞİZ! Çekil! PAN!
Tüm: *Kahkaha.*