Cast Of 'Peter Pan The British Musical' — What Happens When You're Grown Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cast Of 'Peter Pan The British Musical' adlı sanatçının "What Happens When You're Grown Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What happens when you’re grown up
What happens when you’re tall
Shadows can no longer be so long
And your childhood things are too small
Wendy, I’m sure adult life is a bull
Becoming thirteen is no joy
So instead of school and then studying law
I decided to stay as a boy
But Peter, you can’t just stay as a boy all your life
Just think how exciting it’d be to be a man and a father
Peter, wouldn’t you like to be married (no)
Wendy I’m sure adult life is a bull
Becoming thirteen is no joy
So instead of school and then studying law
I decided to stay as a boy
I ran away from home
The day that I was born and I went to Kensington Gardens
I didn’t care to wash my face, speaking when I’m spoken to, for me there is no
begging of bardens
Wendy you must understand your parents life is hard
Dressed up fine and looking grand it’s only a passade
Too much responsibility involved in being a man
There’s one little boy who won’t grow up, that’s Peter Pan
Wendy you must understand your parents life is hard
Dressed up fine and looking grand it’s only a passade
Too much responsibility involved in being a man
There’s one little boy who won’t grow up
One little boy who can’t grow up
One little boy who won’t grow up, that’s Peter Pan
Şarkı sözü çevirisi
Büyüdüğünde ne olur?
Uzun boylu olduğunda ne olur
Gölgeler artık bu kadar uzun olamaz
Ve çocukluk şeylerin çok küçük
Wendy, eminim yetişkin hayatı bir boğadır.
Onüç olmak bir sevinç değil
Yani okul yerine ve sonra hukuk eğitimi
Bir çocuk olarak kalmaya karar verdim
Ama Peter, hayatın boyunca bir çocuk olarak kalamazsın.
Heyecan verici bir adam ve bir baba olurdu düşünsene
Peter, evli olmak istemez misin (hayır)
Wendy eminim yetişkin hayatı bir boğadır
Onüç olmak bir sevinç değil
Yani okul yerine ve sonra hukuk eğitimi
Bir çocuk olarak kalmaya karar verdim
Evden kaçtım
Doğduğum gün Kensington Gardens'a gittim.
Yüzümü yıkamak istemedim, konuştuğumda konuşmak, benim için hiçbir şey yok
bardens yalvarıyor
Wendy ailenin hayatının zor olduğunu anlamalısın.
Giyinip güzel ve büyük görünümlü tek bir passade var
Erkek olmakla ilgili çok fazla sorumluluk
Büyümeyecek küçük bir çocuk var, o da Peter Pan.
Wendy ailenin hayatının zor olduğunu anlamalısın.
Giyinip güzel ve büyük görünümlü tek bir passade var
Erkek olmakla ilgili çok fazla sorumluluk
Büyümeyen küçük bir çocuk var.
Büyüyemeyen küçük bir çocuk.
Büyümeyen küçük bir çocuk, bu Peter Pan