Cast of the Motion Picture RENT — Love Heals şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cast of the Motion Picture RENT adlı sanatçının "Love Heals" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a breath of midnight air
Like a lighthouse
Like a prayer
Like a flicker and the flare the sky reveals
Like a walk along the shore
That you’ve walked a thousand times before
Like the oceans roar
Love heals
There are those who shield their hearts
Those who quit before they start
Who’ve frozen up the part of them that feels
In the dark they’ve lost their sight
Like a ship without a star in the night
But hold on tight
Love heals
When you feel like you can’t go on
Love heals
Hold on to love
It’ll keep you strong
Love heals
When you feel like you can’t go on
Love heals
Hold on to love
And it will bring you home
Love heals when pain’s too much to bear
When you reach out your hand
And only the wind is there
When life’s unfair
When things like us are not to be
Love heals when you feel so small
Like a grain of sand
Like nothing at all
When you look out at sea
That’s where love will be
That’s where you’ll find me
You’ll fine me
So if you fear the storm ahead
As you lie awake in bed
And there’s no one, no one to stroke you head
And your mind reels, your mind
Your mind reels
If you face is salty wet
And you’re drowning in regret
Just
Don’t forget
Don’t forget
Don’t forget
Don’t forget
Don’t forget
It’s all right
Love heals
Love heals
Love heals
Love heals
Love heals
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısı havası gibi
Bir deniz feneri gibi
Bir dua gibi
Bir parıltı ve parıltı gibi gökyüzü ortaya çıkıyor
Kıyı boyunca bir yürüyüş gibi
Daha önce binlerce kez yürüdüğünü.
Okyanusların kükremesi gibi
Aşk iyileşir
Kalplerini koruyanlar var.
Başlamadan önce istifa edenler
Kim onları dondurdu?
Karanlıkta gözlerini kaybettiler.
Gece yıldızsız bir gemi gibi
Ama sıkı tutun
Aşk iyileşir
Devam edemeyeceğini hissettiğinde
Aşk iyileşir
Aşka tutun
Seni güçlü tutar
Aşk iyileşir
Devam edemeyeceğini hissettiğinde
Aşk iyileşir
Aşka tutun
Ve seni eve getirecek
Acı dayanamayacak kadar çok olduğunda aşk iyileşir
Elini uzattığında
Ve sadece rüzgar var
Hayat adaletsiz olduğunda
Bizim gibi şeyler olmayacak
Çok küçük hissettiğinde aşk iyileşir
Bir kum tanesi gibi
Hiç bir şey gibi
Denize baktığın zaman
Aşk orada olacak
Orada bulabilirsin beni
İyi edeceksiniz beni
Eğer yaklaşan fırtınadan korkarsan
Yatakta uyanık yatarken
Ve kimse yok, kafanı okşayacak kimse yok
Ve zihnin makaralar, zihnin
Zihnin makaraları
Eğer yüz tuzlu ıslak ise
Ve pişmanlık içinde boğuluyorsun
Sadece
Unutma
Unutma
Unutma
Unutma
Unutma
Sorun değil
Aşk iyileşir
Aşk iyileşir
Aşk iyileşir
Aşk iyileşir
Aşk iyileşir