Casting Crowns — Spirit Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Casting Crowns adlı sanatçının "Spirit Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ezekiel stared down into the valley
Filled with dry bones baking in the sun
Remains that used to be a mighty army
To him, it looked like their fighting days were done
But driven by a calling on his life
He spoke God’s words, the bones began to shake
He stared wide-eyed as the flesh began to form
And as he prophesied to the wind
The soldiers began to wake
And the Lord sent His wind into the valley
And breathed the breath of life into their souls
And raised them again a mighty army
For soon these arisen warriors will battle again
For they have been filled with the spirit wind, woah
A pastor stands before his congregation
Once a mighty army for the Lord
But now he stares into the lifeless eyes
Believers leading carnal lives
He wonders what they’re fighting for
But driven by a calling on his life
He spoke God’s word like
He’d done a hundred times before
But this time he comes broken and weeping
With tears of a broken heart
And he cries out to the Lord
Oh Lord, send Your wind into this valley
And breathe the breath of life into their souls
And raise them again a mighty army
For soon these arisen warriors will battle again
For they have been filled with the spirit wind, woah
Holy Spirit, breathe on me Breathe Your life in me Oh Lord, send Your wind into this valley
And breathe the breath of life into our souls
And raise us again a mighty army
For soon these arisen warriors will battle again
For we have been filled with the spirit wind, woah
Oh Lord, we need You now, breathe Your life into us Lord, we need You now our churches and our families
Oh Lord, we need You now breathe life into this
Dry and weary land, raise us up again
Şarkı sözü çevirisi
Ezekiel vadiye baktı
Güneşte pişirilen kuru kemiklerle dolu
Eskiden güçlü bir ordu olan kalıntılar
Onun için, mücadele günlerini benziyordu yapıldı
Ama hayatına bir çağrı tarafından tahrik
Tanrı'nın sözlerini söyledi, kemikler titremeye başladı
Et oluşmaya başladığında o geniş gözlü baktı
Ve rüzgara kehanet ettiği gibi
Askerler uyanmaya başladı
Ve Tanrı rüzgarını vadiye gönderdi
Ve onların ruhlarına hayatın nefesini soludu
Ve onları büyük bir ordu olarak tekrar dirilttik
Yakında bu ortaya çıkan savaşçılar tekrar savaşacak
Çünkü ruh rüzgarıyla doluydular, vay canına.
Bir papaz cemaatinin önünde duruyor
Bir zamanlar Rab için güçlü bir ordu
Ama şimdi cansız gözlere bakıyor
Carnal hayatlara öncülük eden inananlar
Ne için savaştıklarını merak ediyor.
Ama hayatına bir çağrı tarafından tahrik
Tanrı'nın sözünü şöyle konuştu:
Daha önce yüzlerce kez yapmıştı.
Ama bu sefer kırıldı ve ağladı
Kırık bir kalbin gözyaşları ile
Ve Tanrı'ya haykırıyor
Tanrım, rüzgarını bu vadiye gönder.
Ve hayatın nefesini ruhlarına solumak
Ve onları tekrar güçlü bir orduya yükselttik
Yakında bu ortaya çıkan savaşçılar tekrar savaşacak
Çünkü ruh rüzgarıyla doluydular, vay canına.
Kutsal Ruh, bana nefes al, hayatını bana nefes al, Tanrım, rüzgarını bu vadiye gönder
Ve hayatın nefesini ruhlarımıza solumak
Ve bizi tekrar güçlü bir orduya yükseltin
Yakında bu ortaya çıkan savaşçılar tekrar savaşacak
Çünkü ruh rüzgarıyla doluyuz, vay canına
Tanrım, Şimdi sana ihtiyacımız var, hayatını bize nefes al Tanrım, şimdi sana ihtiyacımız var kiliselerimiz ve ailelerimiz
Tanrım, şimdi sana ihtiyacımız var.
Kuru ve yorgun toprak, bizi tekrar Yükselt