Castle — Orientation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Castle adlı sanatçının "Orientation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hi. welcome to the family
You’re here for minimum wage in exchange for your sanity
And take orders from tyrants who are stripped of all humanity
Just do your job and keep fueling your boss’s vanity
Are there any questions?
Uh, yeah
Will you guys screw me on availability?
I have class in the evening and I’d like to have the energy
To stay awake in class, and even have time to study
But it’s fine either way, cause I desperately need the money
Good question. Our policy is: «fuck you in the mouth.»
If you need to change your schedule just give your boss a shout
He’ll blatantly dismiss it, show his ass for you to kiss it
And say, «fuck you and your class, and hope to god you miss it.»
Kind of figured. I was thinking I should leave this gig alone
But the job market is crappy and I still have student loans
So forget it. Right before work I’ll just get really stoned
To deal with the thought that I’ll probably always be a drone
Welcome, all and say goodbye to your goals!
You’re here to answer phones while we harvest all your souls!
There’s a Lovecraftian demon trained to rape and eat it whole!
Hope you love getting screwed and taking very little home!
Uh, pardon
Is there a chance I’ll pick up slack for my manager’s mistakes
With no credit, no bonus, just a dick slap to the face?
Ah, good question, and yes oh and if you want respect
You’ll have to be a male or have a distracting chest
If you want to pass time we have knives in the breakroom
To stab your co-workers in the back at your convenience
When your manager’s around be sure to act like he’s a genius
If that doesn’t work then play tonsil hockey with his penis
Yes, it’ll be bleak. You’ll pray to die in your sleep
And casual Fridays will be the highlights of your week
And yes, you’ll feel like a caged monkey at the zoo
But somebody’s got to do it, it might as well be… you
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba. aileye hoş geldiniz
Akıl sağlığınız karşılığında asgari ücret için buradasınız.
Ve tüm insanlıktan mahrum olan zorbalardan emir almak
Sadece işini yap ve patronunun makyajını körüklemeye devam et
Herhangi bir sorusu olan var mı?
Evet
Müsaitlik konusunda beni becerir misiniz?
Akşam Dersim var ve enerjimi almak istiyorum.
Sınıfta uyanık kalmak ve hatta çalışmak için zaman var
Ama her iki durumda da sorun değil, çünkü umutsuzca paraya ihtiyacım var
Güzel soru. Politikamız: "ağzına siktir git.»
Programınızı değiştirmeniz gerekiyorsa, patronunuza bağırın
Onu açıkça reddedecek, kıçını gösterecek, böylece onu öpebilirsin
Ve de ki: "seni ve sınıfını siktir et ve umarım onu kaçırırsın.»
Düşündüm biraz. Bu işi yalnız bırakmayı düşünüyordum.
Ama iş piyasası berbat ve hala öğrenci kredilerim var
Bu yüzden unut gitsin. İşten hemen önce gerçekten sarhoş olacağım.
Muhtemelen her zaman bir drone olacağım düşüncesiyle başa çıkmak için
Herkese hoş geldiniz ve hedeflerinize elveda deyin!
Ruhlarınızı toplarken telefonlara cevap vermek için buradasınız!
Tecavüz etmek ve hepsini yemek için eğitilmiş bir Lovecraftian iblisi var!
Umarım becerdin ve eve çok az şey götürmeyi seversin!
Ah, pardon
Yöneticimin hataları için slack'i alma şansım var mı
Kredi yok, ikramiye yok, sadece yüzüne bir tokat mı?
Ah, iyi bir soru, ve evet oh ve saygı istiyorsanız
Erkek olmalısın ya da dikkat dağıtıcı bir göğsün var.
Eğer zaman geçirmek istiyorsan mola odasında bıçaklarımız var.
İş arkadaşlarınızı uygun bir zamanda sırtınızdan bıçaklamak için
Menajerin yanındayken dahi gibi davranmaya dikkat et.
Bu işe yaramazsa o zaman penisi ile bademcik hokeyi oynamak
Evet, kasvetli olacak. Uykunda ölmek için dua edeceksin.
Ve gündelik Cuma günleri haftanızın en önemli noktaları olacak
Ve evet, hayvanat bahçesinde kafesli bir maymun gibi hissedeceksiniz
Ama birinin yapması lazım, sen de olabilirsin.