Castle — Ocean Path şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Castle adlı sanatçının "Ocean Path" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your hand
Creeps up behind my neck and into my hair
This sand
Sticks to my fingers still I have not a care
Watch the birds fly
You gave me wings so I could join them up there
Blue eye to blue eye
Oh I can’t blink when I am lost in your stare.
And On This Ocean Path
I know we will grow wise
Just like your ice blue eyes
Are always true.
And On This Ocean Path
If it takes countless tries
I’ll never let us die
Because I want you
All to myself.
Understand me Oh I can’t promise that I won’t take a stance
Not so easy
When your smile has me stuck in its trance
Close to heaven
We’ll watch the dark sky fade from gray into blue
Lean your head in And watch the peaceful water glimmer as we do.
And On This Ocean Path
I know we will grow wise
Just like your ice blue eyes
Are always true.
And On This Ocean Path
If it takes countless tries
I’ll never let us die
Because I want you
All to myself.
And as we sail out sea,
I don’t know where it ends but it’s worth it to me.
I do believe that we belong,
'Cause every moment that we share could be a different song.
On This Ocean Path
I know we will grow wise
Just like your ice blue eyes
Are always true.
And On This Ocean Path
If it takes countless tries
I’ll never let us die
Because I want you
All to myself.
Şarkı sözü çevirisi
Elin
Boynumun arkasında ve saçımın içine sürünür
Bu kum
Parmaklarıma yapışıyor hala umurumda değil
Kuşların uçtuğunu izle
Bana kanat verdin, böylece onlara katılabilirim.
Mavi göz mavi göz
Bakışlarında kaybolduğumda gözümü kırpamam.
Ve Bu Okyanus Yolunda
Bilge olacağımızı biliyorum.
Tıpkı buz mavisi gözlerin gibi.
Her zaman doğrudur.
Ve Bu Okyanus Yolunda
Sayısız denemeler alırsa
Ölmemize asla izin vermeyeceğim.
Çünkü seni istiyorum.
Tamamen kendime.
Beni anla oh, böyle bir duruş sergilemeyeceğime söz veremem.
O kadar kolay değil
Gülüşün beni transa soktuğunda
Cennete yakın
Karanlık gökyüzünün griden maviye dönüşmesini izleyeceğiz.
Başınızı eğin ve bizim gibi huzurlu suyun parlamasını izleyin.
Ve Bu Okyanus Yolunda
Bilge olacağımızı biliyorum.
Tıpkı buz mavisi gözlerin gibi.
Her zaman doğrudur.
Ve Bu Okyanus Yolunda
Sayısız denemeler alırsa
Ölmemize asla izin vermeyeceğim.
Çünkü seni istiyorum.
Tamamen kendime.
Ve denize açılırken,
Nerede biteceğini bilmiyorum ama benim için buna değer.
Buraya ait olduğumuza inanıyorum.,
Çünkü paylaştığımız her an farklı bir şarkı olabilir.
Bu Okyanus Yolunda
Bilge olacağımızı biliyorum.
Tıpkı buz mavisi gözlerin gibi.
Her zaman doğrudur.
Ve Bu Okyanus Yolunda
Sayısız denemeler alırsa
Ölmemize asla izin vermeyeceğim.
Çünkü seni istiyorum.
Tamamen kendime.