Cat Jahnke — Apple şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cat Jahnke adlı sanatçının "Apple" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I picked an apple for you to say
I love you, I need you, I want you to stay
I placed it up high on my shelf for a day
And longed for a bite as it rotted away
It goes, it goes, it just goes to shows
That anything can happen
Oh woes, woes, pile up to your nose
'Cause good enough just isn’t good enough
A brush and a comb and a mirror and blade
A horse and a cart and a river and glade
Every note, every voice, every song ever played
All collected and lovingly at your feet laid
I’ll kiss your closed eyes so the love will not show
I’ll bask in your radiance that dulls the sun’s glow
I’ll sing so softly that no air will blow
And no one will know
And no one will know
It goes, it goes, it just goes to shows
That anything can happen
Oh woes, woes, pile up to your nose
'Cause good enough just isn’t good enough
If you would but ask I could turn myself blue
By pausing the rhythm that pushes blood through
Or I’d stoke up the fire, blush a blazing red hue
For I gave you my heart and it pulses for you
It goes, it goes, it just goes to shows
That anything can happen
Oh woes, woes, pile up to your nose
'Cause good enough just isn’t good enough
Şarkı sözü çevirisi
Senin için bir elma seçtim.
Seni seviyorum, sana ihtiyacım var, kalmanı istiyorum
Bir günlüğüne rafıma koydum.
Ve çürümüş bir ısırık için özlem duydu
Gidiyor, gidiyor, sadece şovlara gidiyor
Bu her şey olabilir
Oh, keder, keder, burnuna yığıl
Çünkü yeterince iyi sadece yeterince iyi değil
Bir fırça ve bir tarak ve bir ayna ve bıçak
Bir AT ve bir araba ve bir nehir ve glade
Her nota, her ses, çalınan her şarkı
Her şey toplandı ve sevgiyle ayaklarına koydu
Kapalı gözlerini öpeceğim, böylece aşk ortaya çıkmayacak
Güneşin parıltısını körükleyen parıltısında güneşleneceğim
O kadar yumuşak şarkı söyleyeceğim ki hava üflemeyecek
Ve kimse bilmeyecek
Ve kimse bilmeyecek
Gidiyor, gidiyor, sadece şovlara gidiyor
Bu her şey olabilir
Oh, keder, keder, burnuna yığıl
Çünkü yeterince iyi sadece yeterince iyi değil
Eğer sorarsan, kendimi maviye çevirebilirim.
Kanı iten ritmi duraklatarak
Ya da ateşi yakardım, yanan kırmızı bir renk tonu kızarırdım
Çünkü sana kalbimi verdim ve senin için nabız atıyor
Gidiyor, gidiyor, sadece şovlara gidiyor
Bu her şey olabilir
Oh, keder, keder, burnuna yığıl
Çünkü yeterince iyi sadece yeterince iyi değil