Cat Power — Manhattan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cat Power adlı sanatçının "Manhattan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The hotel above and the street below
People come and people go All the friends that we used to know
Ain’t coming back
Ain’t coming back
Ain’t coming back
You say your heart has a rhythm
Well see you got your secret on You say hey and nothing to hide
You and your secret life
Don’t look at the moon tonight
You’ll never be never be never be Manhattan
Don’t look at the moon tonight
You can never be never be never be never be Manhattan
Your badge and your suitcase on Your suit and your hair’s not right
Cause nobody knows this woman by your side
It’s not me you know, it’s a useful woman by your side
It’s not me you know, it’s a useful woman by your side
Manhattan
See your heart has a rhythm
Well see you got your secret on She say hey and nothing to hide
You and your secret life
Don’t look at the moon tonight
You’ll never be never be never be Manhattan
Don’t look at the moon tonight
You can never be never be never be never be Manhattan
See your heart has a rhythm
You got your secret on And you say you got nothing to hide
You, you, you and your secret life
You’ll never be never be never be Manhattan
Hollerin' at me hollerin' at you
Hollerin' at me hollerin' at you
Liberty in the basement light
Free speech, lipstick and the moonlight
Howling to get me, howlin' to get you
In Harlem, in a dark back room
Dancing to a different tune
Howling at me, howling at you
Şarkı sözü çevirisi
Yukarıdaki otel ve aşağıdaki sokak
İnsanlar gelir ve insanlar gider. eskiden tanıdığımız tüm arkadaşlar.
Artık gelmeyecek
Artık gelmeyecek
Artık gelmeyecek
Kalbinin bir ritmi olduğunu söylüyorsun.
Bak, sırrın var, hey de ve saklanacak bir şey yok.
Sen ve gizli hayatın
Bu gece aya bakma.
Asla olmayacaksın asla olmayacaksın asla Manhattan olmayacaksın
Bu gece aya bakma.
Asla olamazsınız asla olamazsınız asla Manhattan olamazsınız
Rozetin, bavulun, elbisen ve saçın doğru değil.
Çünkü kimse bu kadını senin yanında tanımıyor.
Bu ben değilim, biliyorsun, senin yanında yararlı bir kadın
Bu ben değilim, biliyorsun, senin yanında yararlı bir kadın
Manhattan
Kalbin bir ritmi vardır
Bak, sırrın var, hey diyor ve saklayacak bir şey yok.
Sen ve gizli hayatın
Bu gece aya bakma.
Asla olmayacaksın asla olmayacaksın asla Manhattan olmayacaksın
Bu gece aya bakma.
Asla olamazsınız asla olamazsınız asla Manhattan olamazsınız
Kalbin bir ritmi vardır
Sırrın var ve saklayacak bir şeyin olmadığını söylüyorsun.
Sen, sen, sen ve gizli hayatın
Asla olmayacaksın asla olmayacaksın asla Manhattan olmayacaksın
Bana bağırıyor sana bağırıyor
Bana bağırıyor sana bağırıyor
Bodrum ışık özgürlük
Konuşma özgürlüğü, ruj ve ay ışığı
Beni almak için uluyan, seni almak için uluyan
Harlem'de, karanlık bir arka odada
Farklı bir melodiye dans etmek
Bana uluyan, sana uluyan