Cat Power — Water & Air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cat Power adlı sanatçının "Water & Air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was dragged out by the shore man
A very poor man
A very nice man
A family man.
My lover drifted down the river
Below the dark water
The devil all around.
Yesterday on the street
Someone called out your name
Someone thought that you were me Last night there was a party
I could not go I walked around it I thought about it All night long
Today there is a newspaper
About you and me And the day we were married
The same day.
The same day they fell in love
The same day they died in love.
I did not want you to die alone
Rusty river run down
Runrun as fast as you canoh run
Rusty river run ragged
And drag my loverЂ™s self back to me
IЂ™ll meet him there
Water and air.
Oh to be at the bottom of a river
Below the dark water
The devil all around
The devil all around.
Şarkı sözü çevirisi
Sahil adamı tarafından sürüklendim.
Çok fakir bir adam
Çok güzel bir adam
Bir aile babası.
Sevgilim nehirden aşağı sürüklendi
Karanlık suyun altında
Her yerde şeytan var.
Dün sokakta
Birisi senin adını söyledi.
Dün gece benim olduğunu birisinin bir parti oldu
Gidemedim, etrafta dolaştım, bütün gece düşündüm.
Bugün bir gazete var
Sen ve ben ve evlendiğimiz gün hakkında
Aynı gün.
Aynı gün birbirlerine aşık oldular.
Aşık oldukları gün.
Yalnız ölmeni istemedim.
Paslı nehir aşağı akıyor
Canoh hızlı koş. Runrun
Paslı nehir koşusu yırtık
Ve loverЂ benim sürükle beni kendine™s
İЂ™orada ll
Su ve hava.
Oh bir nehrin dibinde olmak
Karanlık suyun altında
Şeytan her yerde
Her yerde şeytan var.