Cat Stevens — Just Another Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cat Stevens adlı sanatçının "Just Another Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember standing here
Right on this very same site
I was dying but for you
It was just another night
You once rocked me in your world
You bought me my first shoes
I was just another lonely child
Oh and you were much amused
So you took me and you dressed me well
All for your friends to see
Drained my body calmly till
There was no more left in me Then you walked out and you cut me cold
Out on the road somewhere
Why it happened well i don’t know
And i still have no idea
But everybody needs a friend sometimes
You need a little help
And who knows maybe one day you’ll seek mine
Only time will tell
You once held me in your arms
You made me feel so right
I was flying but for you
It was just another night
But everybody needs a little help
Whether or not you think you really do Everybody needs a little help
Now the time has come for you
I ain’t looking to fight no wars
No more talking trash
I’m not seeking any more pain
Cause i’ve had enough of that
Şarkı sözü çevirisi
Burada durduğumu hatırlıyorum.
Sağ bu çok aynı sitede
Ölüyordum ama senin için
Sadece başka bir geceydi.
Bir zamanlar dünyanda beni sarstın.
Bana ilk ayakkabılarımı aldın.
Yalnız bir çocuktum
Oh ve çok eğlendin
Beni aldın ve iyi giyindin.
Tüm arkadaşlarınızın görmesi için
Kadar sakince bedenimi drene
Bana başka kaldı bırakıp gittin ve soğuk beni kestin
Bir yerde yol kenarında
İyi oldu neden bilmiyorum
Ve hala hiçbir fikrim yok
Ama bazen Herkesin bir arkadaşa ihtiyacı vardır
Küçük bir yardıma ihtiyacım var
Ve kim bilir belki bir gün benimkini ararsın
Sadece zaman gösterecek
Bir keresinde beni kollarında tuttun.
Beni çok iyi hissettirdin.
Uçuyordum ama senin için.
Sadece başka bir geceydi.
Ama herkesin biraz yardıma ihtiyacı var
Gerçekten yaptığını düşünsen de Düşünmesen de herkesin biraz yardıma ihtiyacı var.
Şimdi senin için zaman geldi
Hayır savaş istemiyorum
Daha fazla konuşma çöpü yok
Daha fazla acı beklemiyorum
Bu bana yetti çünkü