Cat Stevens — Majik Of Majiks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cat Stevens adlı sanatçının "Majik Of Majiks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What kind of power,
What kind of demon is this
Who kicks me out in shame,
With every word he says
What kind of majik of majiks.
What kind of war is this,
That I can’t fight no more
That leaves me weaponless,
And nails me to the floor
What kind of power, of powers.
What kind of man--
Can make me turn and see
The way I really am.
Oh tell me who, oh who?
Where have my brothers gone,
Why I don’t see them about
They’re all around him now.
And keeping me out
What kind of madness, of madness
«Go on and let him in, he’s only asking for
A simple job to do and nothing more"they said.
But looking back
I see this stranger had the key
To any door he wished, with his eyes I say.
What kind of majiks, of majiks
What kind of man--
Can make me turn and see the way I really am.
Oh tell me who, oh who?
«Go on and let him in, he’s only asking for
A simple job to do and nothing more"they said.
«Go on and let him in.»
«Go on and let him in, he’s only asking for
A simple job to do and nothing more.»
But looking back
I see this stranger had the key
To any door.
Şarkı sözü çevirisi
Ne tür bir güç,
Bu ne tür bir İblis
Beni utançla tekmeleyen,
Söylediği her kelimeyle
Ne tür bir majik.
Bu ne tür bir savaş,
Artık savaşamayacağım.
Bu beni silahsız bırakıyor,
Ve beni yere çiviledi
Ne tür bir güç, güçler.
Ne tür bir adam--
Dönmemi ve görmemi sağlayabilir
Gerçekte olduğum gibi.
Söyle bana kim, kim?
Kardeşlerim nereye gitti,
Neden onları görmüyorum
Şimdi ona sardılar.
Ve beni dışarıda tutmak
Ne tür bir delilik, delilik
"Devam et ve onu içeri al, o sadece istiyor
Yapılacak basit bir iş ve başka bir şey yok " dediler.
Ama geriye bakmak
Bu yabancının anahtarı olduğunu görüyorum.
İstediği herhangi bir kapıya, gözleriyle söylüyorum.
Ne tür majikler, majikler
Ne tür bir adam--
Dönmemi ve gerçekte nasıl olduğumu görmemi sağlayabilir.
Söyle bana kim, kim?
"Devam et ve onu içeri al, o sadece istiyor
Yapılacak basit bir iş ve başka bir şey yok " dediler.
"Devam et ve içeri al.»
"Devam et ve onu içeri al, o sadece istiyor
Basit bir iş ve başka bir şey.»
Ama geriye bakmak
Bu yabancının anahtarı olduğunu görüyorum.
Herhangi bir kapıya.