Catamenia — In The Void şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catamenia adlı sanatçının "In The Void" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The time drifts backwards, to the moment of nothingness.
Only weeping and silent questions in the deep, deep dark.
There, somewhere, in the whirlwind of pain
her face gleams of satisfaction,
victory and glory light the hollow fields.
In the glow of the flames sounds the avalanche of thoughts.
For the moment of it`s birth
the heaven there awaits for nothing,
only calmness and the everlasting flow of the time dance,
wrap and join in it`s force.
There, somewhere, in the…
She casts the shadows, of the eternal night upon their souls.
The innocents yeild, drown in their benevolence.
For our hearts we wish the pain to bring the wisdom,
to give it`s power to crush the feeble,
in the void there is the lust of the dark.
There, somewhere, in the…
Şarkı sözü çevirisi
Zaman geriye doğru, hiçliğin anına doğru sürüklenir.
Derin, derin karanlıkta sadece ağlayan ve sessiz sorular.
Orada, bir yerde, acı kasırgasında
onun yüz gleams arasında satisfaction,
zafer ve Zafer içi boş alanları aydınlatır.
Alevlerin parıltısında bir düşünce çığı duyulur.
Doğduğu an için
cennet orada hiçbir şey beklemiyor,
sadece sakinlik ve zamanın sonsuz akışı dans,
sarın ve gücüne katılın.
Orada, bir yerlerde, içinde …
Ebedi gecenin gölgelerini ruhlarına atıyor.
Masumlar can atıyorlar, yardımseverliklerinde boğuluyorlar.
Kalplerimiz için acının bilgeliği getirmesini diliyoruz,
güçsüzleri ezmek için güç vermek için,
boşlukta karanlığın şehveti var.
Orada, bir yerlerde, içinde …