Catatonia — Don't Need The Sunshine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catatonia adlı sanatçının "Don't Need The Sunshine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s a most peculiar feeling, like sunburn in the evening
With dark clouds on their way
And you think it’s most unlikely life could ever shine as brightly
Once the sun has gone and the pressure’s on And the rain is here again
But you don’t need the sunshine
You don’t need the good times
Don’t need anything anyone’s giving (anyone's giving)
And I don’t mind your lies so keep on talking
But do you find the change in the seasons affects you without reason?
You’ve greetings but nothing more to say
And you swear you’d feel much better if only summer’d last foreverBut the sky
is clear and you’re nowhere near
And the rain is here again
But you don’t need the sunshine (I don’t mind the rain)
You don’t need the good times (you could feel the same)
Lean on me maybe you could see it through
If you would only believe a single word is true
You don’t need the sunshine
Don’t need the good times
Don’t need anything anyone’s giving (anyone's giving)
And I don’t mind your lies so keep on talking
Well I throw away my sunshines, my so-called little lifelines
Do you know what I mean?
When I decided that the answer could not be bought across the counterMy sista
dista has left for good
Now the rain has gone away
And you don’t need the sunshine
Don’t need the good times
Don’t need anything anyone’s giving (anyone's giving)
And I don’t mind your lies so keep on talking
Don’t need the sunshine
(the rain has gone away)
Don’t need the good times
Don’t need anything anyone’s giving
Don’t need the sunshine
(the rain has gone away)
Don’t need the good times
Don’t need anything anyone’s giving
Don’t need the sunshine
(the rain has gone away)
Don’t need the good times
Don’t need anything anyone’s giving
Don’t need the sunshine
(the rain has gone away)
Don’t need the good times
Don’t need anything anyone’s giving
And I don’t mind your lies so keep on talking
Şarkı sözü çevirisi
Akşamları güneş yanığı gibi çok tuhaf bir his
Yolda kara bulutlar ile
Ve en olmayacak hayat her zamanki gibi ışıldıyor olabilir mi sence
Bir kez güneş gitti ve basınç açık ve yağmur tekrar burada
Ama güneş ışığına ihtiyacın yok.
İyi zamanlara ihtiyacın yok.
Kimsenin verdiği bir şeye gerek yok (kimse veriyor)
Ve yalanlarını umursamıyorum, bu yüzden konuşmaya devam et
Ama mevsimlerdeki değişimin sizi sebepsiz yere etkilediğini düşünüyor musunuz?
Selamlar var ama söyleyecek başka bir şey yok
Ve yemin ederim ki, yaz gökyüzünden daha uzun sürseydi çok daha iyi hissederdin.
her şey açık ve hiçbir yere yakın değilsin
Ve yağmur yine burada
Ama güneş ışığına ihtiyacın yok (yağmuru umursamıyorum)
İyi zamanlara ihtiyacınız yok (aynı şeyi hissedebilirsiniz)
Bana yaslan, belki her şeyi görebiliyorsun.
Eğer sadece tek bir kelimenin doğru olduğuna inanırsan
Güneş ışığına ihtiyacın yok.
İyi zamanlara gerek yok
Kimsenin verdiği bir şeye gerek yok (kimse veriyor)
Ve yalanlarını umursamıyorum, bu yüzden konuşmaya devam et
Güneş gözlüklerimi, sözde küçük yaşam çizgilerimi atıyorum.
Ne demek istediğimi anlıyor musun?
Cevabın tezgahın karşısında satın alınamayacağına karar verdiğimde, kız kardeşim
dista sonsuza dek gitti
Şimdi yağmur gitti
Ve güneş ışığına ihtiyacın yok
İyi zamanlara gerek yok
Kimsenin verdiği bir şeye gerek yok (kimse veriyor)
Ve yalanlarını umursamıyorum, bu yüzden konuşmaya devam et
Güneş ışığına ihtiyacım yok
(yağmur gitti)
İyi zamanlara gerek yok
Kimsenin verdiği hiçbir şeye ihtiyacım yok.
Güneş ışığına ihtiyacım yok
(yağmur gitti)
İyi zamanlara gerek yok
Kimsenin verdiği hiçbir şeye ihtiyacım yok.
Güneş ışığına ihtiyacım yok
(yağmur gitti)
İyi zamanlara gerek yok
Kimsenin verdiği hiçbir şeye ihtiyacım yok.
Güneş ışığına ihtiyacım yok
(yağmur gitti)
İyi zamanlara gerek yok
Kimsenin verdiği hiçbir şeye ihtiyacım yok.
Ve yalanlarını umursamıyorum, bu yüzden konuşmaya devam et