Catatonia — Part Of The Furniture şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Catatonia adlı sanatçının "Part Of The Furniture" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Thanks to James Peach for this.
I’ll be your Baba Papa
I’ll be your Baba Papa
If you’ll be a Baba Papa to me
I’d be your table and chair
Philippe Starck or Bill Amberg
If you’d be a Baba Papa to me And I’d be your angel
Ride you until you’re warmer
Be your cradle
Swing you until you fall
I’d be your son and your heir
Destitute but debonair
Though ill advised and ill in debt
I’d never be drained or misled
I saw your dreams and infatuated
With this freedom
You say the words and I could be them
And I’d be your angel
Ride you until you’re warmer
Be your cradle
Swing you until you’re tired out
[Chorus is the same as the first time but at the end (High pitched
bit) it goes:]
Swing you until your tired ouuuuuuuuuuutttttttttt.

Şarkı sözü çevirisi

Bunun için James Peach'e teşekkürler.
Baba Baba olacağım
Baba Baba olacağım
Eğer benim için bir Baba Baba olacaksan
Masa ve sandalye olmak isterim
Philippe Starck veya Bill Amberg
Eğer benim için bir Baba Baba olsaydın ve ben senin meleğin olurdum
Daha sıcak olana kadar sür
Beşiğin ol
Düşene kadar salla
Senin oğlun ve varisin olurdum.
Yoksul ama debonair
Kötü tavsiye ve borç hasta olsa
Asla tüketilmeyeceğim ya da yanıltılmayacağım
Hayallerini gördüm ve aşık oldum.
Bu özgürlükle
Sen kelimeleri söyle ve ben onlar olabilirim
Ve ben senin meleğin olurdum
Daha sıcak olana kadar sür
Beşiğin ol
Yorgun olana kadar salla
[Koro ilk kez aynı ama sonunda (yüksek perdeli
bit) gider:]
Yorgun ouuuuuuuuuuutttttttttt kadar salıncak.