Catatonia — Valerian şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catatonia adlı sanatçının "Valerian" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never meant you no harm
Never meant you no harm, yeh, yeh
Never you no yarn
Never spun you no yarn, yeh, yeh
And she’ll go, yeh, where he goes, yeh
We all go where nobody knows our name
If you step out of line
I’ll step out of line, yeh yeh
Over land over sea
One step two to Ynys free
And she’ll go yeh, where he goes yeh
We all go where nobody knows our name
And don’t cry if crying means you’re sorry
Whatever the case I always felt out of place
As a matter of fact I always felt like that around you
I’m disinclined to toe the line
Under your thumb where I’ve become unwanted
So pick you way down to the sea
Pick your way to the sea, yeh yeh
It’s not the tide you gotta watch it’s me Not the tide you got it’s me, yeh yeh
And she’ll go, yeh, where he goes, yeh
We all go where nobody knows our name
And she’ll go yeh, where he’ll go yeh
We all go where nobody knows our name
Where nobody knows our name
Şarkı sözü çevirisi
Asla sana zarar vermek istemedim
Asla sana zarar vermek istemedim, yeh, yeh
Asla iplik yok
Hiç iplik bükmedim, yeh, yeh
Ve o gidecek, yeh, nereye gidiyor, yeh
Hepimiz kimsenin ismimizi bilmediği bir yere gidiyoruz.
Eğer çizgiyi aşarsan
Çizgiyi aşacağım, yeh yeh
Karadan denizden
Bir adım iki ynys için ücretsiz
Ve o gidecek yeh, nereye gidiyor yeh
Hepimiz kimsenin ismimizi bilmediği bir yere gidiyoruz.
Ve ağlama, eğer ağlamak üzgün olduğun anlamına geliyorsa
Durum ne olursa olsun, her zaman yersiz hissettim
Aslında senin yanında hep böyle hissettim.
Hizaya hiç niyetim yok
Başparmağının altında istenmeyen hale geldiğim yer
Bu yüzden denize doğru yol al
Denize giden yolu seç, yeh yeh
Bu bir gelgit değil, dikkat etmelisin, bu benim, sahip olduğun gelgit değil, bu benim, yeh yeh
Ve o gidecek, yeh, nereye gidiyor, yeh
Hepimiz kimsenin ismimizi bilmediği bir yere gidiyoruz.
Ve o gidecek yeh, nereye gidecek yeh
Hepimiz kimsenin ismimizi bilmediği bir yere gidiyoruz.
Kimsenin ismimizi bilmediği bir yer.