Catcat — Saat mut palelemaan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catcat adlı sanatçının "Saat mut palelemaan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooo-oo-o-o, on mulla kylmä, kylmä
ooo-oo-o-o, kun oot mun lähellä
ooo-oo-o-o, sä saat mut palelemaan
ooo-oo-o-o
Aivan sama minne meen
missä oon tai mitä teen
outo kylmä sydänjuuriini lyö
niin oli päivä aurinkoinen
taikka lämmin musta yö
taas sama outo kylmä lyö
saat mut palelemaan
Kesä kuuma kuljettiin
läpi yön me valvottiin
sama tauti sai mut värisemään
ei ole tulta auttavaa
ei löydy liekkii kuumempaa
en pysty jäätä polttavaa
saat mut palelemaan
Ooo-oo-o-o, on mulla kylmä, kylmä
ooo-oo-o-o, kun oot mun lähellä
ooo-oo-o-o, sä saat mut palelemaan
ooo-oo-o-o
Sydän rytmin hidastaa
vilu iskee tajuntaan
silloin tiedän olet lähellä taas
sä tulet lääkkeen antamaan
ja tunnen etten tahdokkaan
kun sama kylmä uudestaan
saat mut palelemaan
Ooo-oo-o-o, on mulla kylmä, kylmä
ooo-oo-o-o, kun oot mun lähellä
ooo-oo-o-o, sä saat mut palelemaan
ooo-oo-o-o
Saat mut palelemaan
Ooo-oo-o-o, on mulla kylmä, kylmä
ooo-oo-o-o, kun oot mun lähellä
ooo-oo-o-o, sä saat mut palelemaan
ooo-oo-o-o …(x2)
Şarkı sözü çevirisi
Ooo-oo-o-O, üşüyorum, üşüyorum
ooo-oo-o-O yanımda olduğunda
ooo-oo-o-O, beni üşütüyorsun.
ooo-oo-o-o
Nerede olursa olsun meen
nerede olduğumu ya da ne yaptığımı
garip soğuk kalp köküm atıyor
yani güneşli bir gündü
ya da sıcak siyah bir gece
yine aynı garip soğuk vuruşlar
beni üşüteceksin.
Yaz sıcak Seyahat
gece boyunca ayaktaydık.
aynı hastalık beni ürpertti.
yardım etmek için ateş yok
Alevden daha sıcak bulamıyorum.
Buz yakamam.
beni üşüteceksin.
Ooo-oo-o-O, üşüyorum, üşüyorum
ooo-oo-o-O yanımda olduğunda
ooo-oo-o-O, beni üşütüyorsun.
ooo-oo-o-o
Kalp ritmi yavaşlar
soğuk bilinç vurur
o zaman tekrar yakın olduğunu biliyorum.
bana ilacı vereceksin.
ve yapmayacak gibi hissediyorum.
ne zaman aynı soğuk tekrar
beni üşüteceksin.
Ooo-oo-o-O, üşüyorum, üşüyorum
ooo-oo-o-O yanımda olduğunda
ooo-oo-o-O, beni üşütüyorsun.
ooo-oo-o-o
Beni üşüteceksin.
Ooo-oo-o-O, üşüyorum, üşüyorum
ooo-oo-o-O yanımda olduğunda
ooo-oo-o-O, beni üşütüyorsun.
ooo-oo-o-o ...(x2)