Caterina Valente — Amapola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caterina Valente adlı sanatçının "Amapola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A boy found a dream upon a distant shore
A maid with a way of whisp’ring «si senor.»
Each night while guitars would softly play,
The tune seemed to dance 'round the words that he’d say:
Amapola, my pretty little poppy
You’re like that lovely flow’r so sweet and heavenly,
Since I found you, my heart is wrapped around you
And loving you, it seems to beat a Rhapsody.
Amapola, the pretty little poppy
Must copy it’s endearing charm from you.
Amapola, Amapola, how I long to hear you say «I love you.»
The boy left his love upon a distant shore
And sailed from the one his arms were longing for.
He vowed he’d return one sunny day,
Once more to repeat what his heart had to say
Şarkı sözü çevirisi
Bir çocuk uzak bir kıyıda bir rüya buldu
Fısıldayan bir hizmetçi " si senor.»
Her gece gitarlar usulca çalarken,
Şarkı, söylediği kelimelerin etrafında dans ediyor gibiydi:
Amapola, benim güzel küçük haşhaş
Çok tatlı ve cennet gibi güzel bir akışsın.,
Seni bulduğumdan beri kalbim sana sarıldı.
Ve seni sevmek, bir Rhapsody'yi yeniyor gibi görünüyor.
Amapola, güzel küçük haşhaş
Bu sevimli cazibeyi senden kopyalamalıyım.
Amapola, Amapola, " seni seviyorum.»
Çocuk sevgisini uzak bir kıyıya bıraktı
Ve kollarının özlediği yerden yelken açtı.
Güneşli bir günde döneceğine yemin etti.,
Kalbinin söylediklerini tekrarlamak için bir kez daha