Caterina Valente — Dimmelo in settembre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caterina Valente adlı sanatçının "Dimmelo in settembre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dimmelo in settembre
Quel che senti nel tuo cuor,
Ti dirò in settembre
Quel che sento nel mio cuor.
C'è nell’aria la musica dei baci
Dell’estate che lenta se ne va,
C'è qualcosa che veramente piace.
In settembre com'è bello sognar!
Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi
Dimmelo in settembre
Quel che senti nel tuo cuor,
Quando bocca a bocca
Ci ritroveremo ancor.
Questo è il mese che porterà fortuna,
Questo è il mese della felicità.
Né dicembre, né gennaio,
Né febbraio, no no no,
In settembre dimmi: «Sempre t’amerò».
C'è nell’aria la musica dei baci
Dell’estate che lenta se ne va,
C'è qualcosa che veramente piace.
In settembre com'è bello sognar!
Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi
Dimmelo in settembre
Quel che senti nel tuo cuor,
Quando bocca a bocca
Ci ritroveremo ancor.
Questo è il mese
Che porterà fortuna,
Questo è il mese
Della felicità.
Né dicembre, né gennaio,
Né febbraio, no no no no,
In settembre dimmi: «Sempre t’amerò»
Dimmi: «Sempre… t’amerò
Şarkı sözü çevirisi
Eylül ayında söyle
Kalbinizde ne hissediyorsunuz,
Eylül ayında söyleyeceğim.
Kalbimde hissettiklerimi.
Havada öpüşme müziği var.
Yavaş yaz gitti,
Gerçekten sevdiğim bir şey var.
Eylül ayında hayal etmek ne kadar güzel!
Söyle bana, söyle bana, söyle bana, söyle bana
Eylül ayında söyle
Kalbinizde ne hissediyorsunuz,
Ne zaman ağız için ağız
Tekrar görüşeceğiz.
Bu iyi şanslar getirecek ay,
Bu mutluluk ayı.
Ne Aralık ne de Ocak,
Ne de Şubat, hayır, hayır, hayır,
Eylül ayında, " seni her zaman seveceğim."
Havada öpüşme müziği var.
Yavaş yaz gitti,
Gerçekten sevdiğim bir şey var.
Eylül ayında hayal etmek ne kadar güzel!
Söyle bana, söyle bana, söyle bana, söyle bana
Eylül ayında söyle
Kalbinizde ne hissediyorsunuz,
Ne zaman ağız için ağız
Tekrar görüşeceğiz.
Bu ay
Bu iyi şans getirecek,
Bu ay
Mutluluk.
Ne Aralık ne de Ocak,
Ne de Şubat, hayır, hayır, hayır,
Eylül ayında söyle: "seni her zaman seveceğim»
Söyle bana: "her zaman ... Seni seveceğim