Caterina Valente — Gondoli, Gondola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caterina Valente adlı sanatçının "Gondoli, Gondola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gondola gondola gondoli
Gondola gondola
Zacht schijnt 't maantje over 't water
En in een gondel fluistert men zacht
Gondola gondola gondoli
Gondola gondola
Hij zingt een liedje voor een lief meisje
En 't leuke wijsje klinkt door de nacht
Gondola gondola gondoli
Gondola gondola
Zij lacht naar hem, hij fluistert een woord
En nergens wordt verder de stilte verstoort
't Liedje klinkt door 't duister
't Is hier stil en ik luister
'k Hoor slechts romantisch gefluister
Hier bij 't licht van de maan
Gondola gondola gondoli
Gondola gondola
Gondola gondola gondoli
Gondola gondola
't Lijkt of de gondels zachtjes gaan zweven
Hier is 't leven vol romantiek
Gondola gondola gondola
Gondola gondoli
Boven 't water flonk’ren de sterren
En 'k hoor van verre zachte muziek
Gondola gondola gondola
Gondola gondoli
Zij lacht naar hem, hij fluistert een woord
En nergens wordt verder de stilte verstoort
't Liedje klinkt door 't duister
't Is hier stil en ik luister
'k Hoor slechts romantisch gefluister
Hier bij 't licht van de maan
Gondola gondola gondoli
Gondola gondola
Gondola gondola gondoli
Gondola gondola
Şarkı sözü çevirisi
Gondol gondol gondol
Gondol gondol
Ay su üzerinde yumuşak bir şekilde parlıyor
Ve bir gondolda sessizce fısıldıyor
Gondol gondol gondol
Gondol gondol
Tatlı bir kız için bir şarkı söylüyor
Ve tatlı melodi gece boyunca geliyor
Gondol gondol gondol
Gondol gondol
Ona gülümsüyor, bir kelime fısıldıyor
Ve başka hiçbir yerde sessizlik bozulmaz
şarkı karanlık geliyor
burası sessiz ve dinliyorum.
Sadece Romantik fısıltılar duyuyorum
İşte ay ışığının yanında
Gondol gondol gondol
Gondol gondol
Gondol gondol gondol
Gondol gondol
Gondollar yavaşça yüzecek gibi görünüyor.
İşte romantizm dolu bir hayat
Gondol gondol gondol
Gondol gondol
# Suyun üstünde #
Ve uzak yumuşak müzikten duyuyorum
Gondol gondol gondol
Gondol gondol
Ona gülümsüyor, bir kelime fısıldıyor
Ve başka hiçbir yerde sessizlik bozulmaz
şarkı karanlık geliyor
burası sessiz ve dinliyorum.
Sadece Romantik fısıltılar duyuyorum
İşte ay ışığının yanında
Gondol gondol gondol
Gondol gondol
Gondol gondol gondol
Gondol gondol