Caterina Valente — I Due Volti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caterina Valente adlı sanatçının "I Due Volti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Original soundtrack conducted by Irvin Talbot
Disc: 1961_I due volti--Dimmelo in settembre — 01
Il giorno che mi rivedrai
dal mio volto saprai
tu saprai che vivo per te capirai che ho atteso solo te prima ancora che io parli vedrai
il mio volto
Il giorno che ti rivedrò
dal tuo volto saprò
leggerò il tuo amore per me piangerò baciandoti perché
la risposta al mio dubbio sarà
sul tuo volto
Ricordami amor
il tempo passerà
ma non per me ricordami amor
in silenzio vivrò
ti attenderò
Il giorno che mi rivedrai
dal mio volto saprai
ho vissuto sperando
che un giorno tu possa sorridermi
ho vissuto sperando
che un giorno… tu possa sorridermi
sorridermi
Şarkı sözü çevirisi
Irvin Talbot tarafından yürütülen orijinal film müziği
Disk: 1961_the two faces -- tell me in September-01
Beni tekrar gördüğün gün
yüzümden öğreneceksin.
senin için yaşadığımı anlayacaksın. konuşmadan önce sadece seni beklediğimi anlayacaksın.
yüzüm
Seni tekrar gördüğüm gün
senin yüzünden öğreneceğim.
Bana olan sevgini okuyacağım, ağlayacağım, seni öpeceğim çünkü
şüphemin cevabı şöyle olacaktır
yüzünde
Bana aşkı hatırla
zaman geçecek
ama benim için değil, Beni Hatırla Aşk
sessizlik içinde yaşayacağım
Seni bekleyeceğim
Beni tekrar gördüğün gün
yüzümden öğreneceksin.
Umuduyla yaşadım
bir gün bana gülümse.
Umuduyla yaşadım
bir gün Mayıs ... bana gülümsemeni
gülümseme