Caterina Valente — Samba Di una Nota şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caterina Valente adlı sanatçının "Samba Di una Nota" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Per un samba piccolino
Una nota basterà.
Altre note troverò,
Ma la base e tutta qua.
E quest’altra è conseguente
Puoi comprenderlo da te,
Perché tu sei conseguenza
Inevitabile di me.
Per non imitare chi non parla che in maniera imprecisata,
Approssimata
Cerco tra le note d’ogni scala ad una ad una esaminata
E abbandonata
E ritorno alla mia nota
Come tu torni da me
E non cerco che una nota
Come cerco sempre te.
Che m’importa d’ogni nota
Re mi fa sol la si do
Me ne basta solo una
E su quella canterò.
Che m’importa d’ogni nota
Re mi fa sol la si do
Me ne basta solo una
E su quella canterò.
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir samba için
Bir not yeter.
Bulacağım diğer notlar,
Ama üs burada.
Ve bu bir sonuçtur
Bunu kendiniz anlayabilirsiniz,
Çünkü sen bir sonuçsun.
Beni kaçınılmaz.
Sadece yanlış bir şekilde konuşanları taklit etmemek için,
Yaklaşık
Her ölçeğin notalarını tek tek inceliyorum
Ve terk edilmiş
Ve notuma geri dönelim
Bana nasıl geri dönüyorsun
Ve ben sadece bir not arıyorum
Her zaman seni aradığım gibi.
Her nota ne umurumda
Re mi fa sol la si do
Bana bir tane lazım.
Ve bunun üzerine şarkı söyleyeceğim.
Her nota ne umurumda
Re mi fa sol la si do
Bana bir tane lazım.
Ve bunun üzerine şarkı söyleyeceğim.