Catfish And The Bottlemen — Twice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catfish And The Bottlemen adlı sanatçının "Twice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe I don’t mind, just getting high in mine
Shouting over music with a friend who’s like a brother
Because if I get time, I’d just regret most shit
From every hangover my head feels
To every ex I didn’t treat right
To every Monday I called in sick
To every argument I let slide
Christ, I ain’t ever going back to thinking straight twice
Twice, it brung me down but it’s the last time
Maybe I’ll grow tired of you bitchin' all the time
'Cause when you love the way you’re living, it get’s hard to fret about much
Because if I got time I’d just regret most shit
From every hangover my head feels
To every ex I didn’t treat right
To every Monday I called in sick
To every argument I let slide
Christ, I ain’t ever going back to thinking straight twice
Twice, it brung me down but it’s the last time
Christ, I ain’t ever going back to thinking straight twice
Twice, it brung me down but it’s the last time
From every hangover my head feels
To every ex I didn’t treat right
To every Monday I called in sick
To every argument I let slide
Christ, I ain’t ever going back to thinking straight twice (yeah, twice)
Twice, it brung me down but it’s the last time
Şarkı sözü çevirisi
Belki de benim için sorun değil, sadece benimkinde uçmak
Kardeş gibi bir arkadaşla müzik üzerine bağırmak
Çünkü zamanım olursa, en çok pişman olurum.
Her akşamdan kalmaktan başım ağrıyor.
Her eski sevgilime doğru davranmadım.
Her Pazartesi hasta olduğumu söyledim.
Her argüman için kaymasına izin verdim
Tanrım, bir daha asla iki kez düzgün düşünmeyeceğim.
İki kez, beni aşağı getirdi ama bu son kez
Belki de sürekli sızlanmandan sıkılacağım.
Çünkü yaşam tarzını sevdiğinde, çok fazla endişelenmek zor oluyor
Çünkü zamanım olsaydı, en çok pişman olurdum.
Her akşamdan kalmaktan başım ağrıyor.
Her eski sevgilime doğru davranmadım.
Her Pazartesi hasta olduğumu söyledim.
Her argüman için kaymasına izin verdim
Tanrım, bir daha asla iki kez düzgün düşünmeyeceğim.
İki kez, beni aşağı getirdi ama bu son kez
Tanrım, bir daha asla iki kez düzgün düşünmeyeceğim.
İki kez, beni aşağı getirdi ama bu son kez
Her akşamdan kalmaktan başım ağrıyor.
Her eski sevgilime doğru davranmadım.
Her Pazartesi hasta olduğumu söyledim.
Her argüman için kaymasına izin verdim
Tanrım, asla iki kez düz düşünmeye geri dönmeyeceğim (evet, iki kez)
İki kez, beni aşağı getirdi ama bu son kez